|
Kapitelseite: Texte und Themen |
Rûpelê serî: nivîs û mijar |
|
diese Seite / ev rûpel : https://kleine-deutsch-hilfe.at/nivisar.htm |
|
|
Die Seiten Deutsch – Kurmandschi Daher werden als Behelf die Seiten Deutsch – Türkisch gezeigt. Diese sind in der rechten Spalte grau gefärbt. |
Rûpelên elmanî - Kurmandschi naha tune ne. Ji ber vê yekê, rûpelên almanî - tirkî wekî destûrek têne nîşandan. Vana di stûna rast de rengîn gewr in. |
|
schneller Zugang, direkte Links |
gihîştina zû, girêdanên rasterast |
|
Hier findest Du verschiedene
Sätze und Texte, |
Li vir hûn ê hevok û nivîsên cihêreng bibînin, mîna kulîlkek rengîn a kulîlkan ... |
|
Diese Seiten gibt es auch in der Fassung Deutsch – Englisch. These pages are also available in the German - English version. |
Ev rûpel jî hene di guhertoya Almanî - Englishngilîzî de. |
|
Inhalt / dilşad |
|
|
|
|
|
Aus dem Alltag / Ji jiyana rojane |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texte zum Lesen, Anhören und
Nachsprechen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Europatag 9. Mai |
9ê Gulanê Roja Ewropa |
|
Faschingsbeginn 11. November |
Karnaval dest pê dike |
|
Nationalfeiertag 26. Oktober |
Cejna neteweyî |
|
|
|
|
Mein Österreich /
Avusturya min |
ÖIF – Werte- und
Orientierungskurs |
|
ÖIF - karûbarê agahdariya pirzimanî – (Îngilîzî) |
|
|
|
|
|
Tirol für Anfänger*Innen |
Tyrol ji bo destpêkan |
|
Hilfe bei einer erfolgreichen Integration (PDF, download, deutsch, englisch und arabisch; Kurmandschi derzeit nicht verfügbar) |
Bi entegrasyonek serfiraz re bibin alîkar (PDF, daxistin, Almanî, Englishngilîzî û Erebî; Kurmancî niha ne berdest e) |
|
nützliche Sätze / hevokên bikêr |
|
|
Willkommen … / bi xêr hatî … |
|
|
Ich wohne in … / ez dijîm li … |
|
|
Hier ist ein … / Li vir a … |
|
|
Ich gehe in … / Ez diçim … |
|
|
Ich erhalte … / Ez digirim … |
|
|
Ich habe … / min heye … |
|
|
Ich entschuldige mich … / Ez lêborînê dixwazim … |
|
|
Ich gehe auf … / Ez diçim jor … |
|
|
Die Schüler fahren … / Xwendekar ajotin … |
|
|
Ich gebe dir … / Ez didim te … |
|
|
Ich sehe dich … / ji min hez dikin … |
|
Über Skype sprechen / Li ser Skype biaxivin |
|
|
Bi komputerê re dixebite |
|
|
|
|
|
Aus dem Alltag / Ji jiyana rojane |
||
|
(ED01) Teile / Parçe 1 – 4 |
der Dorfspaziergang / gund meşîn … |
|
|
|
||
|
(EK01) Teile / Parçe 1 – 4 |
der Einkauf, das Lebensmittel / kirîn, firotin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(EK05) Teile / Parçe 5 – 7 |
der Einkauf, die Kleidung / kirîn, kinc |
|
|
|
|
|
|
Kurzgeschichten zum Lesen, |
Kurte
çîrokên xwendinê, |
|
(AIS01) Teile / Parçe 1 – 2 |
Abend in der Stadt / Evenvarê li ser bajêr … |
|
Wörter / bêje, |
|
das Unwetter (UWT01) |
bahoz (Nivîs bi Kurmancî) |
|
Wörterliste (UWT02) |
Lîsteya peyvan |
|
(SU01) Teile / Parçe 1 – 4 |
Sportunfall,
Krankenhaus / |
|
Wörter / bêje, |
|
|
|
|
|
|
|
Zencîreyên nivîsarên din |
||||||
|
32 Hörtexte aus dem österreichischen Alltag |
Nivîsarên dengî bi elmanî 32 nivîsên deng ji jiyana rojane li Avusturya |
|||||
|
HTA01 |
|
|||||
|
|
Themen: |
|
babetên: |
|||
|
|
|
Bijîşk û dermanxane |
||||
|
|
|
xwarin û vexwarin |
||||
|
|
|
Dibistan û dema vala |
||||
|
|
|
Tarîfa bikaranînê |
||||
|
|
|
Hevdîtin |
||||
|
|
|
Kirîn |
||||
|
Deutsch Lernen / Almanî fêr bibin Deutschkurse mit Videodateien /
|
Deutsche Welle (DW) / Pêla Germenî è Niveaustufen / astên: A1, A2 |
|
Langsam gesprochene Nachrichten (Deutsche Welle) aktuelle Tagesnachrichten der DW – langsam und verständlich gesprochen |
Nûçeyên hêdî hêdî têne axaftin (DW) Nûçeyên rojane yên rojane ji DW - hêdî û zelal diaxivin (è Niveaustufen / astên: B2, C1) |
|
|
|
|
jimare, xebat |
||
|
die Bewerbung … / sepanê … |
||
|
das Studium … / lêkolînan … |
||
|
der Geburtsort … / cihê jidayikbûnê … |
||
|
die Bildung … / perwerde … |
||
|
der Lebenslauf, das Vorstellungsgespräch – jimare, hevpeyivîn |
|
|
die Anfrage / daxwazê |
|
|
das Vorstellungsgespräch / hevpeyivîn |
|
|
die Wörter / gotin, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Europatag 9. Mai / 9ê Gulanê Roja Ewropa |
|
|
Der Europatag / Roja Ewropa |
|
|
Wörter / bêje, Teile / Parçe 1 – 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Faschingsbeginn 11. November, 11 Uhr 11 / Karnaval dest pê dike |
|
|
Text mit Wörterliste / Nivîsar bi lîsteya peyvan |
|
|
Nationalfeiertag 26. Oktober / Cejna neteweyî 26 Cotmeh |
|
|
Text mit Wörterliste / Nivîsar bi navnîşa peyvan |
|