(EK04) Kurze Texte / Nivîsên kurt [ KU ]
|
Der Einkauf, Lebensmittel (4/4) |
Kirîn, firotin |
|
Höre dir die Sätze an (MP3). .. |
|
|
Zum Schluß wollen wir noch gutes Obst das Obst |
Di dawiyê de em fêkiyek baş dixwazin fêkî |
|
der Apfel die Birne die Traube die Zwetschke |
sêv pear tirî plum |
|
der Erdapfel / die Kartoffel |
kartol / kartol |
|
Jetzt gehen wir zu der Kassa. Hast du Geld mit? |
Naha em diçin ser kaxezê dravê. Pereyê te bi te re heye? |
|
Oh nein! Ich habe es vergessen. Ich muß es holen. |
Oh na! Min ew ji bîr kiriye. Divê ez wê bigirim. |
|
Das macht zusammen zweiundzwanzig € dreißig |
Ku bîst û du € dike sî € bi hev re |
|
Hier ist das Restgeld und der Kassazettel, die Quittung |
Li vir perê mayî û meqbûz heye meqbûzê |
|
vegere rûpela yekem |
|
Navê hevokê bi Kurmancî çi ye? |
|
|
Zum Schluß wollen wir noch gutes Obst das Obst |
|
|
der Apfel die Birne die Traube die Zwetschke |
|
|
der Erdapfel / die Kartoffel |
|
|
Jetzt gehen wir zu der Kassa. Hast du Geld mit? |
|
|
Oh nein! Ich habe es vergessen. Ich muß es holen. |
|
|
Das macht zusammen zweiundzwanzig € dreißig |
|
|
Hier ist das Restgeld und der Kassazettel, die Quittung |
|
|
Wie heißt der Satz auf Deutsch? |
|
|
|
Di dawiyê de em fêkiyek baş dixwazin fêkî |
|
|
sêv pear tirî plum |
|
|
kartol / kartol |
|
|
Naha em diçin ser kaxezê dravê. Pereyê te bi te re heye? |
|
|
Oh na! Min ew ji bîr kiriye. Divê ez wê bigirim. |
|
|
Ku bîst û du € dike sî € bi hev re |
|
|
Li vir perê mayî û meqbûz heye meqbûzê |