Kapitelseite: verschiedene Texte |
Сторінка розділу: різні тексти |
diese Seite / эта страница : https://kleine-deutsch-hilfe.at/riznomanitni-teksty.htm |
Hier findest Du Texte zu verschiedene Themen; auch Hinweise zum Verbessern des Verständnisses beim Hören und Lesen. |
Здесь вы найдете тексты на разные темы; также советы по улучшению понимания при прослушивании и чтении. |
Bei den öffentlichen TV–Sendern ORF [Österreich] und DW [Deutsche Welle] kannst Du aktuelle Nachrichten in leicht verständlicher Sprache abrufen. Die Texte sind deutlich und langsamer gesprochen und in einfacher Sprache geschrieben. Das erleichtert das Lesen und Verstehen.
Diese günstige Gelegenheit hilft Dir beim Deutsch Lernen. Nütze sie! |
На общедоступных телеканалах ORF [Австрия] и DW [Немецкая волна] вы можете просмотреть последние новости на понятном языке.
Тексты произносятся четко и медленнее и пишутся простым языком. Это облегчает чтение и понимание.
Эта прекрасная возможность поможет вам выучить немецкий язык. Используй их! |
темы тексты |
Tag der Muttersprache – 21. Februar |
День родного языка – 21 февраля |
Text / текст |
|
Wörterliste / список слов, Teile / части 1 – 2 |
|
|
Europatag 9. Mai / день Европы, 9. Mai |
|
Text / Metin |
|
Wörterliste / список слов,, Teile / части 1 – 4 |
|
|
|
|
|
|
Deutsch in der Ukraine |
Немецкий язык в Украине |
(DIO01) – Deutsche Sprachinseln in Osteuropa |
Острова немецкого языка в Восточной Европе |
(DIO02) – gesendeter Text (Transkript) ) |
отправленный текст (стенограмма) ) |
(DIO03) – Wörterliste zum Text Sprachinseln |
Список слов для текста Языковые острова |
(DIO04) – Wörterliste zum gesendeten Text |
Список слов для отправленного текста |
[Quelle und ©: Ö1, Radiokolleg, „Wort.Schätze“] |
-NEU Новий
Ukraine: Literarische Streiflichter |
Украина: литературные софиты |
Im Programm des Literaturhaus am Inn in Innsbruck spielen die Literatur und die literarische Tradition des Raumes, der die heutige Ukraine umfasst, eine wesentliche Rolle. |
В программе Литературного дома в Инсбруке важную роль играют литература и литературные традиции территории, которая охватывает сегодняшнюю Украину. |
Hier eine Auswahl von Veranstaltungen zum Nachhören: Lesungen, Vorträge, Gespräche. |
Вот подборка мероприятий для прослушивания: чтения, лекции, дискуссии. |
Derzeit sind leider keine Transcripts und Übersetzungen ins Russische verfügbar. |
К сожалению, стенограммы и переводы на русский язык в настоящее время отсутствуют. |
Faschingsbeginn 11. November, 11 Uhr 11 / начало карнавала |
|
Text mit Wörterliste / Текст со списком слов |
Улучшите свое понимание |
Nachrichten leicht verständlich gesprochen |
Сообщения произносятся в простой для понимания форме и читать простым языком |
ORF – Österreichischer Rundfunk Einfache Sprache – am Ende der Seite |
ORF -
Австрийская
радиовещательная
|
ORF – TVThek, Nachrichten i einfacher Sprache |
ORF – TVThek, новости простым языком |
DW – Deutsche Welle |
DW – Немецкая волна Медленно говорящие новости |
DW Akademie – Deutsch zum Mitnehmen (deutsche Seiten / немецкие страницы) |
DW Akademie – Немецкий с собой (Seiten russisch – deutsch / Страницы русский – немецкий) |
Wie gut helfen Dir die Seiten von diesem Kapitel? Насколько хорошо страницы этой главы помогают вам? |
Ваш ответ (почта) |
diese Seite / эта страница https://kleine-deutsch-hilfe.at/_Kapitel_verschiedene_Texte_RU.htm |