|
Kapitelseite: Texte und Themen |
صفحة الفصل: النصوص والمواضيع |
|
|
diese Seite / هذه الصفحة : https://kleine-deutsch-hilfe.at/mtwn-fsl.htm |
||
|
schneller Zugang, direkte Links |
وصول سريع ، وصلات مباشرة |
|
Die Seiten Deutsch – Farsi Daher werden als Behelf die Seiten Deutsch – Arabisch gezeigt. Diese sind in der rechten Spalte grau gefärbt. |
صفحات آلمانی - فارسی در حال حاضر فقط تا حدی در دسترس هستند. بنابراین، صفحات آلمانی - عربی به صورت موقت نشان داده شده است. اینها در ستون سمت راست خاکستری رنگ هستند. |
|
Hier findest Du verschiedene
Sätze und Texte, |
هنا سوف تجد جمل مختلفة والنصوص، مثل باقة ملونة من الزهور ... |
|
Diese Seiten gibt es auch in der Fassung Deutsch – Englisch. These pages are also available in the German – English version. |
هناك أيضا هذه الصفحات في النسخة الألمانية - الإنجليزية. |
|
Inhalt / مؤشر |
||
|
nützliche Sätze / جمل مفيدة |
|
|
|
Kurze Texte / نصوص قصيرة |
Aus dem Alltag / من الحياة اليومية |
|
|
|
||
|
|
||
|
Texte zum Lesen, Anhören und
Nachsprechen |
||
|
|
||
|
|
||
|
weitere Texte / نصوص أخرى |
|
|
|
Curriculum vitae, Arbeit / السيرة الذاتية والعمل |
|
|
|
Themen Texte / نصوص الموضوع |
|
|
|
Europatag 9. Mai |
يوم أوروبا 9 مايو |
|
|
Faschingsbeginn 11. November |
شروع کارناوال |
|
|
Nationalfeiertag 26. Oktober |
تعطیلی رسمی |
|
|
|
|
|
|
ÖIF – Werte- und Orientierungskurs |
دورة ÖIF للقيمة والتوجيه |
||
|
Mein Österreich (PDF, download) |
الذين يعيشون في النمسا، النسخة الإنجليزية |
||
|
|
Version zweisprachig zum Anhören, mit Listen der Fachausdrücke |
نسخة ثنائية اللغة للاستماع إليها ، بقوائم المصطلحات الفنية |
|
|
Zusammenleben in Österreich (Youtube) |
|||
|
Tirol für Anfänger*Innen |
تيرول للمبتدئين |
|
Hilfe bei einer erfolgreichen Integration (PDF, download, deutsch und arabisch ) |
ساعد في التكامل الناجح (PDF ، تنزيل ، ألماني وعربي) |
|
nützliche Sätze / الجمل مفيدة |
||
|
Willkommen … / اهلا وسهلا … |
||
|
Ich wohne in … / أنا أعيش في … |
||
|
Hier ist ein … / هنا هو … |
||
|
Ich gehe in … / أذهب إلى … |
||
|
Ich erhalte … / أتلقى … |
||
|
Ich habe … / لدى … |
||
|
Ich entschuldige … / أنا أعتذر … |
||
|
Ich gehe auf … / أنا أَضْهُمُ … |
||
|
Die Schüler fahren … / يقود الطلاب … |
||
|
Ich gebe dir … / أنا أعطيك … |
||
|
Ich sehe dich … / أفهمك … |
||
|
Über Skype sprechen / الحديث عن سكايب |
|
|
العمل مع الكمبيوتر |
|
|
|
|
|
Kurze Texte / نصوص قصيرة |
||
|
(ED01) Teile 1 – 4 اجزاء |
der Dorfspaziergang / المشي في القرية |
|
|
|
||
|
(EK01) Teile 1 – 4 اجزاء |
der Einkauf, Lebensmittel / شراء, طعام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(EK05) Teile 5 – 7 اجزاء |
der Einkauf, Kleidung / شراء, طعام |
|
|
|
Kurzgeschichten zum Lesen, Anhören und Nachsprechen |
قصص قصيرة للقراءة والاستماع وبعد الحديث |
|
(AIS01) Teile 1 – 2 / الأجزاء 1 - 2 |
Abend in der Stadt / مساء في المدينة … |
|
Wörter / الكلمات |
|
das Unwetter (UWT01) |
طوفان (متن فارسی) |
|
Wörterliste (UWT02) |
فهرست واژه |
|
(SU01) Teile 1 – 4 اجزاء |
Sportunfall, Krankenhaus / حادث رياضي, مستشفى |
|
Wörter / الكلمات, |
|
|
|
|
|
|
|
روابط لنصوص أخرى |
||
|
32 Hörtexte aus dem österreichischen Alltag |
نصوص الاستماع باللغة الألمانية 32 النصوص الصوتية من الحياة اليومية في النمسا |
|
|
HTA01 |
|
||||
|
|
Themen: |
|
المواضيع: |
||
|
|
|
طبيب وصيدلية |
|||
|
|
|
الطعام والشراب |
|||
|
|
|
المدرسة والترفيه |
|||
|
|
|
الاتجاهات |
|||
|
|
|
التعيينات |
|||
|
|
|
شراء |
|||
|
الألمانية تعلم ودورات اللغة الألمانية، الصفحات حالياً باللغة الإنجليزية فقط (Deutsche Welle, è Niveaustufen: A1, A2) دويتشه فيله، المستويات: A1، A2 |
|
|
Langsam gesprochene Nachrichten (Deutsche Welle) aktuelle Tagesnachrichten der
DW – (è Niveaustufen: B2, C1) |
الأخبار المنطوقة ببطء (دويتشه فيله) آخر
الأخبار
اليومية من
DW (èالمستويات: B2، C1) |
|
|
|
|
السيرة الذاتية، العمل |
||
|
die Bewerbung … / التطبيق … |
||
|
das Studium … / دراسه … |
||
|
der Geburtsort … / مكان الولادة … |
||
|
die Bildung … / التعليم … |
||
|
Lebenslauf, ein Vorstellungsgespräch |
السيرة الذاتية، العمل |
|
(VS01) die Anfrage / الطلب |
|
|
(VS02) das Vorstellungsgespräch / المقابلة |
|
|
Wörter / الكلمات, Teile 1 – 4 اجزاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Themen Texte / نصوص المواضيع |
|
Europatag 9. Mai / يوم أوروبا , 9 مايو |
|
|
|
|
|
Wörter / الكلمات, Teile 1 – 4 اجزاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Faschingsbeginn 11. November, 11 Uhr 11 / شروع کارناوال |
|
|
Text mit Wörterliste / متن با لیست کلمات |
|
|
Nationalfeiertag 26. Oktober / تعطیلی رسمی |
|
|
Text mit Wörterliste / متن با لیست کلمات |
|