(UWT01) Unwetter / طوفان [FA]
Das Unwetter / طوفان
|
||
|
تمام مدت آن را در حال حاضر بسیار گرم و هوا مظلومانه بخار پز است. برای بعضی ها تحمل این کار دشوار است. |
||
|
در ابتدا تنها یک حدس تاریک در افق وجود دارد، اما حیوانات در حال حاضر حس آنچه در حال آمدن است و به دنبال مکان های حفاظتی. |
||
|
و به زودی آسمان پر از ابرهای ضخیم سیاه است. تیغه های چمن در باد نزدیک می چرخند. |
||
|
پرندگانی که معمولاً چیرپ را با هیجان می آوازند. اولین قطره های سنگین به زمین می افتند. |
||
|
از راه دور، یک شایعه رعد و برق با تهدید به جلو می رود. درختان و درختچه ها هم اکنون نیز در طوفان پیچ می شوند. |
||
|
اولین صاعقه ها از ابرها تکان می خورد. باران در برابر پنجره ها شلاق می خورد و در یک ضرب و شتم بی وقفه طبل می زد. |
||
|
بالای باغ، یک صاعقه با تخلیه انفجار کر کننده است. وجود دارد -- فقط نگاه کنید! رعد و برق به یک درخت مرده برخورد کرد و آن را تقسیم کرد. |
||
|
شعله های آتش در حال حاضر در حال تلنگر زدن بر روی چوب خشک، و آتش تهدید می کند. اما باران به سرعت آتش را خاموش می کند. |
||
|
در نهایت یک نوار روشن در افق قابل تشخیص است. به آرامی، باران، طوفان و رعد و برق خانه ما را از چنگال فوق العاده خود را آزاد. |
||
|
بعد از یک ساعت خوب سکوت برگشته است. خوشبختانه هیچ آسیبی به خانه وارد نبود. |
||
|
در خیابان ها و میادین، تنها رنگ های بزرگ شاهد آنچه که فقط بود هستند. حيوون ها دوباره از مخفيگاههاشون خارج ميشن |
منبع: https://www.grundschule-arbeitsblaetter.de/deutsch/kurzgeschichten/ (کمی ویرایش شده، ترجمه شده به عنوان "translator.eu/deutsch/persisch")