Willkommen auf den Seiten meiner „kleinen Deutsch Hilfe“
|
|
Hilfe für Anfänger – einfacher Grundwortschatz zum Lesen, Üben, Anhören und Nachsprechen |
|
راهنما برای مبتدیان - واژگان ساده اولیه برای خواندن، تمرین، گوش دادن و تکرار |
|
|
Help for beginners - simple basic vocabulary for reading, practicing, listening, and repeating |
|
|
zur allgemeinen Startseite / به صفحه اصلی عمومی |
|
|
|
|
گوش دادن و تکرار / Listening, Repeating |
|
|
lateinische Schrift, Schreibübungen |
خط لاتین تمرینات نوشتن / Latin Alphabet |
|
کلمات در ابتدا / Words to begin with |
|
|
آلمانی حرف بزن / Speaking Instructions |
|
|
تشکیل کلمه و خانواده های کلمه / Forming German Words |
|
|
جملات مفید / Useful Phrases |
|
|
متون کوتاه / Short Texts |
|
|
داستان های کوتاه / Short Stories |
|
|
متون مختلف / Improving Texts |
|
|
روز کتابخوانی اتریش / reading, listening |
|
|
فرم های زبان / Forms, Grammar |
|
|
کار، برنامه / Work, Application |
|
|
تایلند اتریش / Tyrol, Austria |
|
|
دوره های آموزشی در وب / German Courses Online |
|
|
به رادیو گوش دهید - آلمانی یاد بگیرید / Listen to the radio |
|
|
کتاب های دو زبانه / Bi-lingual Books |
|
|
فناوری، ریاضیات، شغل / Engineering, Profession |
|
|
Wir wünschen Euch viel Erfolg beim Entdecken Eurer neuen Sprache. |
So viele Sprachen Du sprichst, |
|
برای شما در کشف زبان جدید آرزوی موفقیت داریم. |
به تعداد زبان هایی که صحبت می کنید خیلی وقتا آدم هستی... |
|
We wish you every success in discovering your new language. |
As many languages as you speak, so often you are human ... |
|
Kurze Erklärung / توضیح کوتاه / Short Explanation |
mehr / read more / بیشتر ... |
|
Eine Web–Version meiner Lernzettel • zum Selbst-Studium, • zum Lesen, • zum Anhören, • zum Nachsprechen • zur Unterstützung bei Skype und • zum Ausdrucken für Schreibübungen. |
Jedoch:
kein Kurs oder Kursersatz, sondern eine Hilfe für Anfänger, um zu einem einfachen Grundwortschatz zu gelangen. |
|
یک نسخه وب از برگه های یادگیری من • برای خودآموزی، • خواندن، • برای گوش دادن، • برای تکرار • برای کمک با Skype و • برای چاپ تمرینات نوشتن. |
با این حال:
بدون دوره یا جایگزینی دوره، اما کمکی برای مبتدیان، برای رسیدن به یک واژگان ساده اولیه |
|
A web version of my learning notes - for self-study, - to read, - to listen to, - to recite - for support with Skype and - to print out for writing exercises |
However:
no course or course replacement, but a help for beginners, to get to a simple basic vocabulary |