Technik. Beruf

( K22 ) [AR]

Kapitelseite: Technik, Mathematik, Beruf	صفحة الفصل: التكنولوجيا والرياضيات والمهنة
zurück zur Startseite "Deutsch Hilfe" …	العودة إلى صفحة البداية "المساعدة الألمانية" …

Fachbücher, Lexika

الكتب المتخصصة والموسوعات

ARABTERM – ein technisches Wörterbuch für die arabische Welt (auf deutsch)

Technische Fachbegriffe in den Sprachen:
Deutsch – Englisch – Arabisch – Französisch

ARABTERM - قاموس تقني للعالم العربي (باللغة الألمانية)

المصطلحات الفنية باللغات:

عربي - انجليزي - ألماني - فرنسي

Verlag für Handwerk und Technik

Der Verlag gibt eine Reihe von Bildwörterbüchern mit mehrsprachig beschrifteten Abbildungen für technische und handwerkliche Berufe heraus.

Siehe dazu die Seite mit Beispielen.

ناشر الحرف والتكنولوجيا

الناشر ينشر سلسلة من القواميس المصورة مع الرسوم التوضيحية المنقوشة بلغات متعددة للمهن الفنية والحرفية.

راجع صفحة المثال.

Berufe: Grundbegriffe, Bildwörterbücher

المهن: مفاهيم أساسية ، قواميس مصورة

Die Seiten zu den Berufen zeigen häufig gebrauchte Grundbegriffe und Fachausdrücke; teilweise mit Hinweis auf Abbildungen in Bildwörterbücher.

Überprüfe die Übersetzungen ins Arabische.

تعرض صفحات المهن المصطلحات الأساسية والمصطلحات الفنية المستخدمة بشكل متكرر ؛ جزئيًا بالإشارة إلى الرسوم التوضيحية في قواميس الصور.

تحقق من الترجمات العربية.

Metalltechnik	تكنولوجيا المعادن
Bau–, Farb– und Holztechnik	تكنولوجيا البناء وتكنولوجيا الألوان وتكنولوجيا الخشب
Bäckerei, Konditorei, Verkauf	مخبز وحلويات بيع

Recht, Anstellung

حق العمل

Recht, Gericht, Verwaltung	القانون والمحكمة والإدارة
Arbeit, Anstellung	العمل والعمالة

Sozialversicherung, Einkommenssteuer

الضمان الاجتماعي ، ضريبة الدخل

Österreich ist ein Sozialstaat.

Der Grundgedanke: Jeder soll bei Krankheit, bei Arbeitslosigkeit und im Alter nach dem Erwerbsleben (Pension) eine gewisse Absicherung haben.

Eine wichtige Grundlage dazu ist vor allem das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz (ASVG).

[ dazu auch: oesterreich.gv.at ]

النمسا دولة رفاهية.

الفكرة الأساسية: يجب أن يحصل كل فرد على قدر معين من الأمن في حالة المرض والبطالة والشيخوخة بعد الحياة العملية (المعاش التقاعدي).

أساس مهم لهذا هو قبل كل شيء قانون التأمين الاجتماعي العام

TM: SV

Hier ein kurzer Überblick NUR zur ersten Orientierung mit Links zu Informationsmöglichkeiten …	فيما يلي نظرة عامة موجزة فقط للتوجيه الأولي مع روابط لخيارات المعلومات ...
Krankenversicherung	التأمين الصحي
Pensionsversicherung	تأمين التقاعد
Einkommenssteuer	ضريبة الدخل

Führerschein, Lenkerberechtigung	رخصة القيادة ، رخصة القيادة
Fachbegriffe rund um den Führerschein	الشروط الفنية المتعلقة برخصة القيادة
Der ÖAMTC (Österreichischer Automobil– und Touring Club) bietet online eine kostenlose Lernhilfe zur Vorbereitung auf die theoretische Führerscheinprüfung an: zur Führerschein-Test App für Smartphones [ Dieser Test ist in den Sprachen Deutsch, Englisch, Kroatisch und Slowenisch verfügbar. In diesen Sprachen kann auch die theoretische Führerscheinprüfung abgelegt werden. ]	يقدم نادي ÖAMTC (نادي السيارات والرحلات النمساوي) مساعدة تعليمية مجانية عبر الإنترنت للتحضير لاختبار القيادة النظري: إلى تطبيق اختبار رخصة القيادة للهواتف الذكية [هذا الاختبار متوفر باللغات الألمانية والإنجليزية والكرواتية والسلوفينية. يمكن أيضًا إجراء اختبار القيادة النظري بهذه اللغات. ]
zu den Prüfungsfragen am Desktop–PC. [ nur auf Deutsch erhältlich ]	لأسئلة الامتحان على كمبيوتر سطح المكتب. [متوفر فقط باللغة الألمانية ]

Erste Hilfe bei Unfällen	الإسعافات الأولية في حالة الحوادث
Fachbegriffe zum Thema „Erste Hilfe“
Für den Erwerb des Führerscheins ist auch der Besuch des Kurses „Unterweisung in lebensrettende Sofortmaßnahmen“ (Erste Hilfe Führerscheinkurs) verpflichtend. In diesem Kurs erlernt man die Grundzüge der Erstversorgung von Unfallverletzten im Straßenverkehr.	من أجل الحصول على رخصة قيادة ، فإن حضور دورة "تعليمات في إجراءات الطوارئ المنقذة للحياة" (دورة رخصة قيادة الإسعافات الأولية) إلزامي أيضًا. ستتعلم في هذه الدورة أساسيات الإسعافات الأولية لضحايا حوادث الطرق.
Dieser Kurs wird von der Fahrschule oder vom Roten Kreuz angeboten.	يتم تقديم هذه الدورة من قبل مدرسة القيادة أو مقدم من الصليب الأحمر.

Mathematik	الرياضيات
Mathematik – Wortschatz, Begriffe	الرياضيات - المفردات والمصطلحات
Basiswissen Mathematik, Arabisch – Deutsch أساسيات في الرياضيات باللغتين العربية والألمانية	Ein zweisprachiger Vorkurs für Studienanfänger المستجدّين في فروع الرياضيات والعلوم الطبيعية
Mathematik –Ergänzungsprüfung, Themenbereiche	الامتحان التكميلي للرياضيات ، المجالات الموضوعية

Wie gut helfen Dir die Seiten von diesem Kapitel?

إلى أي مدى تساعدك صفحات هذا الفصل؟

Deine Antwort bitte (Mail)

إجابتك من فضلك (بريد)

diese Seite / هذه الصفحة:

https://kleine-deutsch-hilfe.at/_Kapitel_Technik_Beruf_AR.htm