(St-TR)

Willkommen auf den Seiten meiner „kleinen Deutsch Hilfe“

 

 

https://kleine-deutsch-hilfe.at/Start-TR.htm

Hilfe für Anfänger – einfacher Grundwortschatz

zum Lesen, Üben, Anhören und Nachsprechen

Yeni başlayanlar için yardım - basit temel kelimeler

okumak, alıştırma yapmak, dinlemek ve tekrarlamak için

Help for beginners - simple basic vocabulary for reading, practicing, listening, and repeating

 

diesen Text anhören – bu metni dinle

 

zur allgemeinen Startseite  /  genel ana sayfaya

 

Schnelle Zugänge  Bireysel bölümlere hızlı erişim   Quick Accesses   

 

 

Anhören, Nachsprechen 

Dinleyin ve tekrarlayın  /  Listening, Repeating

Wörter zum Beginn 

ile başlayan kelimeler  /  Words to begin with

Deutsch Sprechen  

Almanca konuş /  Speaking Instructions

Wortbildung und Wortfamilien 

kelime oluşumu ve kelime aileleri  /  Forming German Words

nützliche Sätze 

kullanışlı ifadeler  /  Useful Phrases

kurze Texte 

kısa metinler  /  Short Texts

Kurzgeschichten 

kısa hikayeler  /  Short Stories

verschiedene Texte 

farklı metinler /  Improving Texts

Österreichischer Vorlesetag

Avusturya Okuma Günü  /  Austrian Reading Aloud Day

Sprache, Formen 

dil formları, gramer  /  Forms, Grammar

Arbeit, Bewerbung 

iş başvurusu /  Work, Application

Tirol, Österreich 

Tirol, Avusturya  /  Tyrol, Austria

Kurse im Web 

web'deki kurslar  /  German Courses Online

Radio hören – Deutsch lernen

Radyo dinleyin - Almanca öğrenin / Listening to the radio

Radio Ö1: Sendungen zu
100 Jahre Republik Türkei

Radyo Ö1: Türkiye Cumhuriyeti'nin 100 Yılı Programları
Text zu “Ö1 Themenschwerpunkt

zweisprachige Bücher 

iki dilli kitaplar   /  Bi-lingual Books

Fremdwörter  

…  /  foreign words

Technik, Beruf 

…  /   Engineering, Profession

verschiedene Hinweise  < K04 >   / 

 

 

Wir wünschen Euch viel Erfolg beim Entdecken Eurer neuen Sprache.

So viele Sprachen Du sprichst,
so oft bist Du Mensch

Yeni dilinizi keşfetmenizde size başarılar dileriz.

ne kadar çok dil konuşursan o kadar

o kadar sık ki insansın...

We wish you every success in discovering your new language.

As many languages as you speak, so often you are human ...

 

 

Kurze Erklärung   /  Kısa açıklama  Short Explanation

lies mehr  /  read more / daha fazla oku

[ top]

 

Eine Web–Version meiner Lernzettel

•        zum Selbst-Studium,

•        zum Lesen,

•        zum Anhören,

•        zum Nachsprechen

•        zur Unterstützung bei Skype und

•        zum Ausdrucken für Schreibübungen.

Jedoch:

 

kein Kurs oder Kursersatz,

sondern eine Hilfe für Anfänger,

um zu einem einfachen Grundwortschatz zu gelangen.

Öğrenme fişlerimin web versiyonu

• kendi kendine çalışma için,

•        okumak,

• Dinlemek için,

• tekrarlamak için

• Skype ile yardım için ve

• yazma alıştırmaları için çıktı almak.

Ancak:

 

kurs veya kurs değiştirme yok,

ama yeni başlayanlar için bir yardım,

basit bir temel kelime bilgisine ulaşmak için.

A web version of my learning notes

- for self-study,

- to read,

- to listen to,

- to recite

- for support with Skype and

- to print out for writing exercises

However:

 

no course or course replacement,

but a help for beginners,

to get to a simple basic vocabulary