(St-TR)

Willkommen auf den Seiten meiner „kleinen Deutsch Hilfe“

 

 

https://kleine-deutsch-hilfe.at/Start-TR.htm

Hilfe für Anfänger – einfacher Grundwortschatz

zum Lesen, Üben, Anhören und Nachsprechen

Yeni başlayanlar için yardım - basit temel kelimeler

okumak, alıştırma yapmak, dinlemek ve tekrarlamak için

Help for beginners - simple basic vocabulary for reading, practicing, listening, and repeating

 

diesen Text anhören – bu metni dinle

 

zur allgemeinen Startseite  /  genel ana sayfaya

 

Schnelle Zugänge  Bireysel bölümlere hızlı erişim   Quick Accesses   

 

 

Anhören, Nachsprechen 

Dinleyin ve tekrarlayın  /  Listening, Repeating

Wörter zum Beginn 

ile başlayan kelimeler  /  Words to begin with

Deutsch Sprechen  

Almanca konuş /  Speaking Instructions

Wortbildung und Wortfamilien 

kelime oluşumu ve kelime aileleri  /  Forming German Words

nützliche Sätze 

kullanışlı ifadeler  /  Useful Phrases

kurze Texte 

kısa metinler  /  Short Texts

Kurzgeschichten 

kısa hikayeler  /  Short Stories

verschiedene Texte 

farklı metinler /  Improving Texts

Österreichischer Vorlesetag

Avusturya Okuma Günü  /  Austrian Reading Aloud Day

Sprache, Formen 

dil formları, gramer  /  Forms, Grammar

Arbeit, Bewerbung 

iş başvurusu /  Work, Application

Tirol, Österreich 

Tirol, Avusturya  /  Tyrol, Austria

Kurse im Web 

web'deki kurslar  /  German Courses Online

Radio hören – Deutsch lernen

Radyo dinleyin - Almanca öğrenin / Listening to the radio

Radio Ö1: Sendungen zu
100 Jahre Republik Türkei

Radyo Ö1: Türkiye Cumhuriyeti'nin 100 Yılı Programları
Text zu “Ö1 Themenschwerpunkt”

zweisprachige Bücher 

iki dilli kitaplar   /  Bi-lingual Books

Fremdwörter  

…  /  foreign words

Technik, Beruf 

…  /   Engineering, Profession

verschiedene Hinweise  < K04 >   / 

 

 

Wir wünschen Euch viel Erfolg beim Entdecken Eurer neuen Sprache.

So viele Sprachen Du sprichst,
so oft bist Du Mensch …

Yeni dilinizi keşfetmenizde size başarılar dileriz.

ne kadar çok dil konuşursan o kadar

o kadar sık ki insansın...

We wish you every success in discovering your new language.

As many languages as you speak, so often you are human ...

 

 

Kurze Erklärung   /  Kısa açıklama  /  Short Explanation

lies mehr  /  read more / daha fazla oku

[ top]

 

Eine Web–Version meiner Lernzettel

•        zum Selbst-Studium,

•        zum Lesen,

•        zum Anhören,

•        zum Nachsprechen

•        zur Unterstützung bei Skype und

•        zum Ausdrucken für Schreibübungen.

Jedoch:

 

kein Kurs oder Kursersatz,

sondern eine Hilfe für Anfänger,

um zu einem einfachen Grundwortschatz zu gelangen.

Öğrenme fişlerimin web versiyonu

• kendi kendine çalışma için,

•        okumak,

• Dinlemek için,

• tekrarlamak için

• Skype ile yardım için ve

• yazma alıştırmaları için çıktı almak.

Ancak:

 

kurs veya kurs değiştirme yok,

ama yeni başlayanlar için bir yardım,

basit bir temel kelime bilgisine ulaşmak için.

A web version of my learning notes

- for self-study,

- to read,

- to listen to,

- to recite

- for support with Skype and

- to print out for writing exercises

However:

 

no course or course replacement,

but a help for beginners,

to get to a simple basic vocabulary