|
Kapitelseite: Tirol, Österreich |
Bölüm sayfası: Tirol, Avusturya |
|
|
diese Seite / bu sayfa : https://kleine-deutsch-hilfe.at/avusturya.htm |
||
|
|
||
|
Die Seiten „Mein Österreich / Avusturya'm“
des ÖIF – Werte- und Orientierungskurs |
ÖIF - değerler ve oryantasyon kursunun “Mein Österreich / Avusturya'm” sayfaları şu anda hazırlık aşamasındalar. |
|
Hier findest Du Texte zu Tirol
und Österreich, |
Burada Tirol ve Avusturya ile ilgili metinleri bulacaksınız. bilgi ve yönlendirme için... |
|
ÖIF – Werte- und Orientierungskurs |
ÖIF – değerler ve oryantasyon kursu |
|
Kurs: Avusturya'daki
hayatım (sadece
Almanca – İngilizce)
|
|
|
Version zweisprachig zum Anhören, mit Listen der
Fachausdrücke |
Dinlemek için iki dilli sürüm, terim listeleri ile (şu anda sadece İngilizce) |
|
ÖIF - çok dilli bilgi servisi – (Türk) |
|
|
|
|
|
Nationalfeiertag 26. Oktober / Ulusal tatil |
|
|
Text mit Wörterliste / Kelime listesi içeren metin |
|
|
Tirol für Anfänger*Innen |
Tyrol ji bo destpêkan |
|
Hilfe bei einer erfolgreichen Integration (PDF, download, deutsch und türkisch) |
Başarılı bir entegrasyon için yardım (PDF, indir, Almanca ve Türkçe) |
|
Lerne Österreich noch besser kennen
durch Anhören der Beiträge des Radio–Senders Ö1, auch wenn manche Texte etwas
anspruchsvoll sind. Es lohnt sich jedenfalls! [ab
Niveau A2] |
Bazı
metinler biraz zorlayıcı olsa da, Ö1
radyo istasyonunun raporlarını dinleyerek
Avusturya'yı daha iyi tanıyın. Her neyse,
buna değer! [A2
seviyesinden] |
|
Österreich genauer betrachtet |
Avusturya'ya yakından bakış |
|
Erkundungen in den Bundesländern Der Sender Ö1 berichtet über Gegenden, Traditionen und Lebensweisen in den neun Bundesländern |
Federal eyaletlerdeki soruşturmalar Ö1 yayıncısı, dokuz federal eyaletteki alanlar, gelenekler ve yaşam biçimleri hakkında haber yapıyor |
|
Österreichern auf den Mund geschaut |
Avusturyalılar ağza baktı |
|
Regionale Mundarten und Ausdrücke Der Sender Ö1 macht regionale Mundarten, Dialekte hörbar, man kann sich Ausdrücke anhören und auch bäuerliche Lebensweisen werden mitunter vorgestellt. |
Bölgesel lehçeler ve ifadeler Ö1 radyo istasyonu bölgesel lehçeleri ve ağızları işitilir hale getirir, deyimleri dinleyebilirsiniz ve zaman zaman kırsal yaşam tarzları da sunulur. |
|
UNESCO-Weltkulturerbe
in Österreich |
Avusturya'daki UNESCO Dünya Mirası Alanı |
|
Schutz von Kultur-
und Naturerbe; zehn Stätten des Weltkulturerbes gibt es in
Österreich Serie von Beiträgen des Radio–Senders
Ö1 |
kültürel ve doğal
mirasın korunması;
Avusturya'da on Dünya Mirası alanı var Ö1 radyo istasyonundan bir dizi katkı |
|
Geschichte
Österreichs |
Avusturya tarihi |
|
Von
den Anfängen bis zur Gegenwart: Geschichte einfach erzählt, aber
nicht vereinfachend Serie von Beiträgen des Radio–Senders
Ö1 |
Başlangıcından günümüze:
basitçe anlatılan, ancak basitleştirilmemiş
tarih Ö1 radyo istasyonundan bir dizi katkı |
|
diese Seite / bu sayfa https://kleine-deutsch-hilfe.at/_Kapitel_Tirol_Austria_TR.htm |