verschiedene Texte

(K19) – [TR]

Kapitelseite: verschiedene Texte	Bölüm sayfası: çeşitli metinler
diese Seite / bu sayfa : https://kleine-deutsch-hilfe.at/farkli_metinler.htm

Hier findest Du Texte zu verschiedene Themen;

auch Hinweise zum Verbessern des Verständnisses beim Hören und Lesen.

Burada çeşitli konularda metinler bulacaksınız;

ayrıca dinlerken ve okurken anlamayı geliştirmeye yönelik ipuçları.

Bei den öffentlichen TV–Sendern ORF [Österreich] und DW [Deutsche Welle] kannst Du aktuelle Nachrichten in leicht verständlicher Sprache abrufen.

Die Texte sind deutlich und langsamer gesprochen und in einfacher Sprache geschrieben.

Das erleichtert das Lesen und Verstehen.

Diese günstige Gelegenheit hilft Dir beim Deutsch Lernen. Nütze sie!

ORF [Avusturya] ve DW [Deutsche Welle] halka açık TV kanallarında en son haberleri kolay anlaşılır bir dilde bulabilirsiniz.

Metinler anlaşılır ve daha yavaş konuşulur ve sade bir dille yazılır.

Bu, okumayı ve anlamayı kolaylaştırır.

Bu harika fırsat Almanca öğrenmenize yardımcı olacak. Onları kullan!

Konu metinleri

Tag der Muttersprache – 21. Februar	Anadil Günü – 21 Şubat
(MT01)	Text / Metin
(MT02)	Wörter / Kelimeler, Teile / Bölüm 1 – 2
(MT05)

Europatag 9. Mai / 9 Mayıs Avrupa Günü o
(ET01)	Text / Metin
(ET02)	Wörter / Kelimeler, Teile / Bölüm 1 – 4
(ET03)
(ET04)
(ET05)

Faschingsbeginn 11. November, 11 Uhr 11 / Karnaval başlangıcı
(FB01)	Text mit Wörterliste / Kelime listesi içeren metin

Verbessere Dein Verständnis

Anlayışınızı geliştirin

Deutsch üben und verbessern durch
Bücher lesen und anhören

Almancanızı pratik yapın ve geliştirin

kitap okumak ve dinlemek

„Freitag ist ein guter Tag zum Flüchten“

von Elyas Jamalzadeh und Andreas Hepp

(Innsbruck liest 2023)

"Cuma kaçmak için güzel bir gün"

Elyas Jamalzadeh ve Andreas Hepp tarafından

Dinlemek için bu kitap

(Innsbruck 2023'ü okur)

Innsbruck liest – Jedes Jahr ein neues Buch …

Buch zum Anhören - Download und Streaming

Innsbruck okur - her yıl yeni bir kitap…

Innsbruck duyar

Dinlemek için kitap - indirme ve akış

Seit 2004 gibt es die österreichweit einzigartige Aktion, die inzwischen viele andere Städte übernommen haben.

Jedes Jahr wählt eine fachkundige Jury ein Buch aus, das dann als Sonderausgabe gedruckt und an die Menschen in der Stadt verschenkt wird.

Avusturya'da benzersiz olan bu kampanya 2004'ten beri var ve o zamandan beri diğer birçok şehir tarafından benimsendi.

Her yıl uzman bir jüri tarafından seçilen kitap, özel baskı olarak basılarak kent halkına hediye ediliyor.

Nachrichten leicht verständlich gesprochen und in einfacher Sprache zu lesen	Anlaşılması kolay bir şekilde konuşulan mesajlar ve sade bir dille okuyun
ORF – Österreichischer Rundfunk Einfache Sprache – am Ende der Seite	ORF – Avusturya Yayın Kurumu Sade dil - sayfanın altında
ORF – TVThek, Nachrichten in einfacher Sprache	ORF – TVThek, basit dilde haberler
DW – Deutsche Welle Langsam gesprochene Nachrichten	DW – Deutsche Welle Yavaş konuşulan haberler
DW Akademie – Deutsch zum Mitnehmen	DW Akademie – Gitmek için Almanca

diese Seite / bu sayfa