Ukraine - Austria

(K28) – (UA)

Kapitelseite: Ukraine – Österreich		Сторінка розділу: Україна - Австрія
diese Seite / цю сторінку : https://kleine-deutsch-hilfe.at/ukrayina-avstriya.htm
zurück zur Startseite …	повернутися на домашню сторінку …

Hier findest Du Texte zur gemeinsamen Geschichte von der Ukraine und Österreich, die Ukraine von Österreich aus betrachtet und umgekehrt.

(etwa ab Niveau A2)

Тут ви знайдете тексти про спільну історію України та Австрії, про Україну з Австрії та навпаки.

(приблизно від рівня А2)

Siehe auch im Kapitel „Tirol, Österreich“

Див. також розділ "Тіроль, Австрія".

Der Österreichische Rundfunk, ORF, mit seinem Radio–Sender Ö1 blickt mit mehreren Sendungen zurück, beleuchtet das Jetzt und zeigt auf, welche Konsequenzen und Perspektiven sich für die Zukunft daraus ergeben.	Австрійська телерадіомовна корпорація ORF та її радіостанція Ö1 у кількох програмах озирається назад, висвітлює сьогодення та показує, які наслідки та перспективи чекають на нас у майбутньому.
Zur Seite mit der Übersicht …	На сторінку з оглядом ...

ausgewählte Sendungen
Wilhelm Franz von Habsburg-Lothringen und die Ukraine (Ö1, März 2023)

Weitere Sendungen von Ö1 findet man unter dem Titel „Erkundungen in Europas Nachbarschaft“ –

Nebenan: Ukraine

Інші програми від Ö1 можна знайти під назвою "Дослідження в сусідстві з Європою" -

По сусідству: Україна

HINWEIS: Sendungen des ORF kann man bis zu 7 Tage nach der Sendung im Web zum Anhören abrufen.	ПРИМІТКА: Передачі ORF можна слухати в Інтернеті протягом 7 днів після виходу в ефір.
	Klicke auf das rote Dreieck Натисніть на червоний трикутник
Für manche Sendungen steht bis zu 30 Tage nach der Sendung ein Download im Web zur Verfügung.	Деякі програми можна завантажити в Інтернеті протягом 30 днів після виходу в ефір.
	Klicke auf den Pfeil, der nach unten zeigt Натисніть на стрілку, спрямовану вниз

Österreichischer Integrationsfonds	Австрійський інтеграційний фонд
Mein Österreich / My Life in Austria derzeit nur Deutsch - Englisch verfügbar My Life in Austria (English version pp 70 ff) Моє життя в Австрії	ÖIF – Werte- und Orientierungskurs ÖIF - цінності та орієнтаційний курс наразі доступний лише німецько-англійською мовою
Version zweisprachig zum Anhören, mit Wörterlisten der Fachausdrücke Die zweisprachigen Seiten Deutsch – Ukrainisch wurden auf Eigeninitiative erstellt.	Двомовна версія для прослуховування, зі словниковими списками технічних термінів Двомовні німецько-українські сторінки були створені за нашою власною ініціативою.
ÖIF - Mehrsprachiger Infoservice (Deutsch)	Інформаційна служба для українців (українська)

Wie gut helfen Dir die Seiten von diesem Kapitel?

Наскільки добре вам допомагають сторінки цього розділу?

Вашу відповідь будь ласка (поштою)

diese Seite / ця сторінка: