|
Kapitelseite: Beruf, Technik, Mathematik |
Bogga cutubka: Xirfadda, farsamada, xisaabta |
|
Verlag für Handwerk und Technik
Der Verlag gibt eine Reihe von Bildwörterbüchern mit mehrsprachig beschrifteten Abbildungen für technische und handwerkliche Berufe heraus.
Siehe dazu die Seite mit Beispielen.
Die Fachwörter sind in den Sprachen Deutsch - Englisch - Arabisch - Persisch angegeben |
Daabacaha farsamada gacanta iyo farsamada
Daabacadu waxa ay daabacdaa qaamuus sawireed taxane ah oo wata sawiro luuqado badan ku suntan oo loogu talagalay xirfadaha farsamada iyo farsamada gacanta.
Eeg bogga tusaalayaal.
Erayada farsamada waxaa lagu bixiyaa luqadaha Jarmalka - Ingiriisi - Carabi - Faaris |
|
Berufe: Information, Hilfe und Beratung |
Xirfadaha: Xog, caawimo iyo talo |
|
Das Berufslexikon des Arbeitsmarkt Service (AMS) informiert über Aufgaben und Tätigkeiten in den Berufen, sowie über die Anforderungen für einen Beruf (auf Deutsch). Alphabetische Liste und Gliederung nach Bereichen, Branchen |
Encyclopedia-ga shaqada ee Adeegga Suuqa Shaqada (AMS) wuxuu bixiyaa macluumaadka ku saabsan hawlaha iyo hawlaha xirfadaha, iyo sidoo kale shuruudaha xirfadda (Jarmalka). Liiska xarfaha iyo qaab-dhismeedka aag ahaan, warshado |
|
Berufe: Grundbegriffe, Bildwörterbücher |
Xirfadaha: fikradaha aasaasiga ah, qaamuusyada sawirka |
|
Die Seiten zu den Berufen zeigen häufig gebrauchte Grundbegriffe und Fachausdrücke; teilweise mit Hinweis auf Abbildungen in Bildwörterbücher. Überprüfe die Übersetzungen ins Englische. |
Bogagga xirfadaha ayaa muujinaya ereyada aasaasiga ah ee inta badan la isticmaalo iyo tibaaxaha farsamada; qayb ahaan iyadoo la tixraacayo sawirada qaamuusyada sawirka. Hubi tarjumaada Ingiriisiga. |
|
Farsamada birta |
|
|
Dhismaha, midabka iyo farsamada alwaax |
|
|
Roodhida, dukaanka macmacaanka, iibka |
|
Recht, Anstellung |
Sharciga, shaqada |
|
Sharci, maxkamad, maamul |
|
|
shaqada, shaqada |
|
Sozialversicherung, Einkommenssteuer |
Damaanada bulshada, canshuurta dakhliga |
|
Österreich ist ein Sozialstaat. Der Grundgedanke: Jeder soll bei Krankheit, bei Arbeitslosigkeit und im Alter nach dem Erwerbsleben (Pension) eine gewisse Absicherung haben. Eine wichtige Grundlage dazu ist vor allem das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz (ASVG). [ dazu auch: oesterreich.gv.at ] |
Awstaria waa dowlad daryeel. Fikradda aasaasiga ah: Qof kastaa waa inuu lahaadaa ilaalin gaar ah haddii ay dhacdo jirro, shaqo la'aan iyo da 'weyn ka dib nolosha shaqada ( hawlgabka).
Aasaaska muhiimka ah ee tan waa Xeerka Caymiska Guud ee Bulshada (ASVG). [sidoo kale: oesterreich.gv.at] |
|
Hier ein kurzer Überblick NUR zur ersten Orientierung mit Links zu Informationsmöglichkeiten … |
Halkan waxaa ah dulmar kooban oo loogu talagalay hanuuninta bilowga ah KALIYA oo leh xiriirinta xulashooyinka macluumaadka... |
|
Krankenversicherung |
|
|
Pensionsversicherung |
|
|
Einkommenssteuer |
|
Führerschein, Lenkerberechtigung |
Shatiga wadista, shatiga wadista |
|
Fachbegriffe rund um den Führerschein |
Shuruudaha farsamada ee la xiriira shatiga wadista |
|
Der ÖAMTC (Österreichischer Automobil– und Touring Club) bietet online eine kostenlose Lernhilfe zur Vorbereitung auf die theoretische Führerscheinprüfung an: zur Führerschein-Test App für Smartphones
[ Dieser Test ist in den Sprachen Deutsch, Englisch, Kroatisch und Slowenisch verfügbar. In diesen Sprachen kann auch die theoretische Führerscheinprüfung abgelegt werden. ] |
ÖAMTC (Austrian Automobile and Touring Club) waxay bixisaa kaalmo waxbarasho oo online ah oo bilaash ah si loogu diyaariyo imtixaanka shatiga wadista ee aragtida: App-ka imtixaanka shatiga wadista ee taleefannada casriga ah [ Imtixaankan waxa lagu heli karaa Jarmal, Ingiriis, Croatian iyo Slovenia. Imtixaanka wadista aragtida waxa lagu qaadan karaa luqadahaan. ] |
|
zu den Prüfungsfragen am Desktop–PC. [ nur auf Deutsch erhältlich ] |
su'aalaha imtixaanka ee kombayutarka miiska. [kaliya waxaa lagu heli karaa Jarmalka] |
|
Erste Hilfe bei Unfällen |
Gargaarka degdega ah haddii ay shilal dhacaan |
|
Fachbegriffe zum Thema „Erste Hilfe“ |
Erayada farsamada ee mawduuca "gargaarka koowaad" |
|
Für den Erwerb des Führerscheins ist auch der Besuch des Kurses „Unterweisung in lebensrettende Sofortmaßnahmen“ (Erste Hilfe Führerscheinkurs) verpflichtend. In diesem Kurs erlernt man die Grundzüge der Erstversorgung von Unfallverletzten im Straßenverkehr. |
Si aad u hesho liisanka baabuur-wadidda, sidoo kale waa qasab inaad dhigato koorsada “Tilmaanta tallaabooyinka badbaadada naf-badbaadinta” (koorsada shatiga gargaarka degdegga ah). Koorsadan waxaad ku baran doontaa waxyaabaha aasaasiga ah ee gargaarka degdegga ah loo fidiyo dadka ku dhaawacmay shilalka gaadiidka. |
|
Dieser
Kurs wird von der Fahrschule oder |
This course is offered by the driving school or offered by the Red Cross. |
|
Mathematik |
xisaabta |
|
Mathematik – Wortschatz, Begriffe (derzeit nur in Deutsch - Französisch) |
Xisaabta - erayada, fikradaha (hadda oo keliya Jarmal - Faransiis) |
|
Fachbücher, Lexika |
Buugaag takhasus leh, encyclopedias |
|
Fachwörterbuch (nur Deutsch) |
|
|
Fachwortverzeichnis Deutsch – Englisch |
https://ci.physik.uni-saarland.de/downloads/Fachwortverzeichniss_Henkel.pdf |
|
Wie gut helfen Dir die Seiten von diesem Kapitel? Intee in le'eg ayay boggaga cutubkani ku caawinayaan? |
Jawaabtaada fadlan (email) |
|
diese Seite / boggan: https://kleine-deutsch-hilfe.at/_Kapitel_Technik_Beruf_SO.htm |
