Mathematik – Wortschatz, Begriffe 

Mathématiques - vocabulaire, termes

Hinweise …

nützliche Links zu Fachwörterbücher:

Notes …

liens utiles vers des dictionnaires techniques:

Fachwörterbuch  Französisch – Deutsch

https://mathematikalpha.de/wp-content/uploads/2020/04/fw_fra.pdf

Fachwortverzeichnis  Deutsch – Französisch

https://ci.physik.uni-saarland.de/downloads/Fachwortverzeichniss_Henkel.pdf

Download: alle Seiten  /  téléchargement : toutes les pages

Wortschatz_Mathematik_Begriffe_FR.docx  (MS Word)

MA_01

Mathematik, Bereiche

la mathématique, les domaines

MAA01

Ziffer – Zahl  /  Buchstabe – Wort

chiffre - nombre / lettre – mot

MAA02

Zahlensystem  /  Dezimalstellen

système de nombres / décimales

MAA03

Ziffer – Zahl  /  Namen

chiffre - nombre / nom

MAA04

Variable, Zahlenmenge

variable, ensemble de nombres

MAA05

Rechenanweisungen

instructions de calculation

MAA06

rechnen: addieren, subtrahieren

calculer: additionner, soustraire

MAA07

rechnen: multiplizieren, dividieren

calculer: multiplier, diviser

MAA08

Anwendung: kgV, ggT

application

MAA09

Brüche, Begriffe

fractions, termes

MAA10

rechnen: Bruch kürzen, erweitern

calculer: raccourcir et étendre la fraction

MAA11

rechnen: mit Brüchen

calculer: avec des fractions

MAA12

Anwendung: Verhältnis, Proportion

application: relation, proportion

MAA13

rechnen: potenzieren, radizieren

calculer: exponentiel, prendre racine

MAA14

rechnen: Summe, Produkt

calculer: somme, produit

MAA15

Algebra: Quadratzahlen, Primzahlen

Algèbre: nombres carrés, nombres premiers

MAA16

Algebra: Gleichung, Ungleichung

Algèbre: équation,, inéquation

MAA17

Anwendung: Prozent, Zins

application: pour cent, intérêts

MAA18

Anwendung: Funktion, Darstellung

application: fonction, représentation

MAP01

Mathematik, Physik: Dimensionen

Mathé., Physique: dimensions    

MAP02

Math., Physik: Dimensionen umrechnen

Mathé., Physique: convertir les dimensions

MAG01

Geometrie: Fachbegriffe

Géométrie: termes techniques

MAG02

Geometrie: Koordinaten

Géométrie: coordonnées

MAG03

Geometrie: Winkel

Géométrie: angle

MAG04

Geometrie: Gerade

Géométrie: ligne droite

MAG05

Geometrie: Dreieck, Viereck

Géométrie: triangle, rectangle / quadrilatère

MAG06

Geometrie: Kreis

Géométrie: cercle

MAG07

Geometrie: Kreis und Gerade

Géométrie: cercle et ligne droite

MAG08

Geometrie: Ellipse

Géométrie: ellipse

MAG09

Geometrie: Quader, Pyramide

Géométrie: parallélépipède rectangle / pyramide

MAG10

Geometrie: Zylinder, Kegel

Géométrie: cylindre, cône   

MAL01

Aussagenlogik 

logique de l'assertion

MAM01

Mengenlehre, Operationen

théorie des ensembles, opérations

MAT01

Mathematik, Textaufgaben

mathématique, exercices de texte    

HINWEIS auf die Seiten von

„Mathematik alpha“ Lexikon, Bücher

(derzeit nur auf Deutsch)

REMARQUE sur les pages de

"Mathematik alpha" lexique, livres

(actuellement seulement en allemand)