(BE01)  –     [PA]   Ein Brief an Dich … /  تاسو ته یو لیک ...

 

Liebe Leute, die Ihr die Mühen des Deutsch–Lernens auf Euch genommen habt  …  ;-)

ګرانو خلکو چې هغې ته په تاسو باندې د آلمان زده کړې هڅې اخیستې وې ... ;-)

zurück zur Startseite "Deutsch Hilfe"

بیرته کور پا  ې ته "د آلمان مرستې"""/ "Deutsch Hilfe"

diesen Text anhören (MP3)

دې متن ته غوږ شئ (MP3)  

 

Mit diesen Seiten möchte ich Euch beim Deutsch–Lernen ein wenig helfen, durch:

 

– Lesen der Texte

– Anhören (MP3)

– Nachsprechen

– Abschreiben

– Wiederholen

 

Diese Seiten sind ausdrücklich:

kein professioneller Lehrgang

kein Ersatz dafür

weder vollständig noch pädagogisch / wissenschaftlich aufgebaut.

د دې پا pages و سره زه غواړم تاسو سره د آلمان زده کړې کې مرسته وکړم، له لارې یې:

 

- د متنونو لوستل

- غوږ ونیسئ (MP3)

- انعام

- کاپي

- تکرار کړه

 

دا پا  ې په ښکاره ډول دي:

- مسلکي کورس نشته

- د دې لپاره بدیل نه دی

- نه په بشپړ ډول په بشپړ ډول او نه همکګګراګیکل / ساینسي جوړ شوی.

Für den leichteren Zugang sind die Seiten zweisprachig, Deutsch – Somali, gestaltet.

Die Übersetzung kommt von

–  webtran.de

–  translate.google.com

ohne weitere Überprüfung.

د اسانه لاسرسي لپاره، پا ې دوه جسماني، سوموالی، ډیزاین شوي.

د ژباړې څخه راځي

- webtran.de

- translate.google.com

پرته د نورو تصدیق.

Daher – erste Hausaufgabe für Dich:

Nimm Dein Wörterbuch, und schaue nach, ob der Text auf Pashto richtig ist.

 

Auch dadurch lernst Du!

نو ځکه -- ستاسو لپاره -- لومړی کورنی کار:

خپل قاموس واخلئ، او وګورئ چې متن په پاسپورت کې دی.

 

دا تاسو څنګه زده کوئ!

 

Hinweis:

Die Seiten der „kleinen Deutsch Hilfe“ gibt es in mehreren Sprachversionen –
jedoch sind nicht alle vollständig.

 

Daher die Verweise auf die Versionen Englisch (EN) oder Arabisch (AR).

خبرتیا:

د "کوچني آلمان مرستې" پاڼې په څو ژبو نسخو کې شتون لري -

په هرصورت، ټول بشپړ ندي.

 

له همدې امله د انګلیسي (EN) یا عربي (AR) نسخو ته مراجعه کوي.

Man kann leicht von einer Sprache in eine andere wechseln:

Tausche im Link die zwei Buchstaben vor dem „.htm“ aus, Beispiel:

تاسو کولی شئ په اسانۍ سره له یوې ژبې څخه بل ته واړوئ:

د مثال په توګه د ".htm" دمخه په لینک کې دوه لیکونه بدل کړئ: د مثال په توګه:

Diese Seite:

–  Beschreibung_Erklaerung_PA.htm 

–  Beschreibung_Erklaerung_EN.htm 

–  Beschreibung_Erklaerung_AR.htm 

–  Beschreibung_Erklaerung_TR.htm 

 

دا پا .ه:

PA  …  auf Pashto  /  په پښتو

EN  …  auf Englisch  /  in English

AR  …  auf Arabisch  /  بالعربية

TR  …  auf Türkisch  /  Türkçe olarak

 

Fehler und Hinweise bitte an mich:

hartlieb.wild@gmx.at

خطا او نوټونه ما سره اړیکه ونیسئ:

hartlieb.wild@gmx.at  

 

Und nun wünsche ich Dir viel Erfolg beim Erlernen der neuen Sprache Deutsch …

 

او اوس زه تاسو ته د نوي آلماني ژبې په زده کولو کې د بریالیتوب هیله کوم ...

 

diese Seite  /  دا پا .ه 

https://kleine-deutsch-hilfe.at/Beschreibung_Erklaerung_PA.htm