(BE01)  –    [AR]    Ein Brief an Dich … /  خطاب لك ...  

 

Liebe Leute, die Ihr die Mühen des Deutsch–Lernens auf Euch genommen habt  …  ;-)

أعزائي الأشخاص الذين تحملوا عناء تعلم اللغة الألمانية ... ;-)

zurück zur Startseite "Deutsch Hilfe"

العودة إلى الصفحة الرئيسية "المساعدة الألمانية"/ "Deutsch Hilfe"

diesen Text anhören (MP3)

اسمع هذا النص (MP3)  

 

Mit diesen Seiten möchte ich Euch beim Deutsch–Lernen ein wenig helfen, durch:

 

– Lesen der Texte

– Anhören (MP3)

– Nachsprechen

– Abschreiben

– Wiederholen

 

Diese Seiten sind ausdrücklich:

kein professioneller Lehrgang

kein Ersatz dafür

weder vollständig noch pädagogisch / wissenschaftlich aufgebaut.

من خلال هذه الصفحات ، أود مساعدتك قليلاً أثناء تعلم اللغة الألمانية من خلال:

 

- قراءة النصوص

- استمع (MP3)

- يكرر

- ينسخ

- يكرر

 

هذه الصفحات صراحة:

- ليست دورة احترافية

- لا بديل عنها

- ليس منظم بشكل كامل ولا تربوي / علمي.

Für den leichteren Zugang sind die Seiten zweisprachig, Deutsch – Somali, gestaltet.

Die Übersetzung kommt von

–  translate.google.com

ohne weitere Überprüfung.

الصفحات ثنائية اللغة ، الألمانية - الصومالية ، لتسهيل الوصول إليها.

الترجمة تأتي من

- translate.google.com

دون مزيد من التحقق.

Daher – erste Hausaufgabe für Dich:

Nimm Dein Wörterbuch, und schaue nach, ob der Text auf Arabisch richtig ist.

 

Auch dadurch lernst Du!

لذلك - أول واجب منزلي بالنسبة لك:

خذ قاموسك وتأكد من صحة النص باللغة العربية.

 

هذا أيضا كيف تتعلم!

 

 

Hinweis:

Die Seiten der „kleinen Deutsch Hilfe“ gibt es in mehreren Sprachversionen –
jedoch sind nicht alle vollständig.

 

Daher die Verweise auf die Versionen Englisch (EN) oder Türkisch (TR).

يلاحظ:

تتوفر صفحات "Little German Help" بعدة لغات -

ومع ذلك ، ليست كلها كاملة.

 

ومن هنا جاءت الإشارات إلى النسختين الإنجليزية (EN) أو التركية (TR).

Man kann leicht von einer Sprache in eine andere wechseln:

Tausche im Link die zwei Buchstaben vor dem „.htm“ aus, Beispiel:

يمكنك التبديل بسهولة من لغة إلى أخرى:

استبدل الحرفين الموجودين أمام ".htm" في الرابط ، على سبيل المثال:

Diese Seite:

–  Beschreibung_Erklaerung_AR.htm 

–  Beschreibung_Erklaerung_EN.htm 

–  Beschreibung_Erklaerung_FA.htm 

–  Beschreibung_Erklaerung_TR.htm 

 

هذه الصفحة:

AR  …  auf Arabisch  /  بالعربية

EN  …  auf Englisch  /  in English

FA  …  auf Farsi  /  در فارسی

TR  …  auf Türkisch  /  Türkçe olarak

 

Fehler und Hinweise bitte an mich:

hartlieb.wild@gmx.at

من فضلك أرسل لي أخطاء وتلميحات:

hartlieb.wild@gmx.at  

 

Und nun wünsche ich Dir viel Erfolg beim Erlernen der neuen Sprache Deutsch …

 

والآن أتمنى لكم كل التوفيق في تعلم اللغة الألمانية الجديدة ...

 

diese Seite  /  هذه الصفحة 

https://kleine-deutsch-hilfe.at/Beschreibung_Erklaerung_AR.htm