(K21)  –  (RU)

 

Kapitelseite:  Tirol, Österreich

Страница главы: Тироль, Австрия

diese Seite / эта страница :  https://kleine-deutsch-hilfe.at/avstriya-ru.htm  

zurück zur Startseite

вернуться на главную страницу

 

 

Hier findest Du Texte zu Tirol und Österreich,
zur Information und Orientierung …

Здесь вы найдете тексты о Тироле и Австрии,

для информации и ориентации…

 

 

Österreichischer Integrationsfonds  ÖIF

Австрийский интеграционный фонд 

Mein Österreich    

derzeit nur Deutsch - Englisch verfügbar

My Life in Austria  (English version pp 70 ff)

Моя жизнь в Австрии –

ÖIFWerte- und Orientierungskurs

ÖIF – ценности и ориентировочный курс

в настоящее время доступен только немецкий - английский язык

Version zweisprachig zum Anhören,

mit Wörterlisten der Fachausdrücke

 

Derzeit: Deutsch – Englisch

Версия двуязычная
для прослушивания, со словарными списками технических терминов

В настоящее время: немецкий – английский

ÖIF - Mehrsprachiger Infoservice

derzeit nur auf Deutsch, Englisch, Ukrainisch verfügbar

Multilingual information service

в настоящее время доступно только на немецком, английском и украинском языках

 

 

Nationalfeiertag 26. Oktober   /   Национальный праздник 26 октября.

Text mit Wörterliste  (NF01)

Текст со списком слов

 

 

Tirol für Anfänger+Innen

Tyrol for beginners

Hilfe bei einer erfolgreichen Integration

(PDF, download, Deutsch und Englisch )

Помогите с успешной интеграцией

(PDF, скачать, русский)

 

 

Lerne Österreich noch besser kennen durch Anhören der Beiträge des Radio–Senders Ö1, auch wenn manche Texte etwas anspruchsvoll sind.

Es lohnt sich jedenfalls!              [ab Niveau A2]

Узнайте Австрию еще лучше, слушая материалы радиостанции Ö1, даже если некоторые тексты будут немного тяжеловаты.

В любом случае, это того стоит!         [с уровня A2]

 

 

Österreich genauer betrachtet

Пристальный взгляд на Австрию

Erkundungen in den Bundesländern

Der Sender Ö1 berichtet über Gegenden, Traditionen und Lebensweisen in den neun Bundesländern

Исследования в федеральных землях

Радиостанция Ö1 рассказывает о районах, традициях и образе жизни в девяти федеральных провинциях

 

 

Österreichern auf den Mund geschaut

Австрийцы смотрели в рот

Regionale Mundarten und Ausdrücke

Der Sender Ö1 macht regionale Mundarten, Dialekte hörbar, man kann sich Ausdrücke anhören und auch bäuerliche Lebensweisen werden mitunter vorgestellt.

Региональные диалекты и выражения

Станция Ö1 озвучивает региональные диалекты и наречия, вы можете услышать выражения, а также иногда представлен сельский образ жизни.

 

 

UNESCO-Weltkulturerbe in Österreich

Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО в Австрии

Schutz von Kultur- und Naturerbe; zehn Stätten des Weltkulturerbes gibt es in Österreich

Serie von Beiträgen des Radio–Senders Ö1

Защита культурного и природного наследия; в Австрии существует десять объектов всемирного наследия

Серия материалов радиостанции Ö1

 

 

Geschichte Österreichs

История Австрии

Von den Anfängen bis zur Gegenwart: Geschichte einfach erzählt, aber nicht vereinfachend

Serie von Beiträgen des Radio–Senders Ö1

От истоков до наших дней: история, рассказанная просто, но не упрощенно

Серия материалов радиостанции Ö1

 

 

Wie gut helfen Dir die Seiten von diesem Kapitel?

Насколько хорошо страницы этой главы помогают вам?

Deine Antwort bitte (Mail)

Ваш ответ (почта)

 

 

 

diese Seite  /  эта страница:

https://kleine-deutsch-hilfe.at/_Kapitel_Tirol_Austria_RU.htm