(WO822) - [UA]  

 

Religion und Staat (2) / Релігія і держава

 

 

Diesen Text anhören   /   Послухайте цей текст

Fortsetzung von der vorherigen Seite  /  Continued from the previous page

Religionen

 

In Österreich darf jeder Mensch seine Religion selbst wählen, öffentlich ausüben, verschweigen oder aufgeben.

 

Ab dem Alter von 14 Jahren darf man sich selbst für oder gegen eine Religion entscheiden.

Die Religion darf man wechseln.

Es ist auch erlaubt, keine Religion zu haben oder aus einer Religionsgemeinschaft auszutreten.

Релігії

 

В Австрії кожна людина має право обирати свою релігію, сповідувати її публічно, тримати в таємниці або відмовитися від неї.

Починаючи з 14-річного віку, людина може приймати рішення за або проти релігії.

Дозволяється змінювати свою релігію.

Також дозволяється не сповідувати жодної релігії або вийти з релігійної громади.

Die Gesellschaft in Österreich ist nicht getrennt in „Gläubige“ oder „Ungläubige“.

In Österreich leben Menschen, die alle die gleichen Rechte und Pflichten haben.

Jede Person kann sich im eigenen Leben individuell für oder gegen einen Glauben entscheiden.

Суспільство в Австрії не поділяється на "віруючих" і "невіруючих".

В Австрії живуть люди, які мають однакові права та обов'язки.

Кожна людина може самостійно приймати рішення за чи проти віри у власному житті.

Zum nächsten Abschnitt  /  To the next section

zur Seite Inhalt    /  до сторінки Зміст