(WO741) - [UA]  

Beispiele für Solidarität durch Verantwortung / Приклади солідарності через відповідальність

diese Text anhören    /   Послухайте цей текст	Zum vorhergehenden Abschnitt     /  До попереднього розділу
Das Ziel des öffentlichen Schulsystems ist, dass alle dieselben Chancen haben. Das öffentliche Schulsystem wird vom Staat finanziert. Das ist möglich, weil alle Menschen arbeiten und Steuern und Abgaben zahlen. Alle arbeiten mit, damit Kinder und Jugendliche eine gute Ausbildung bekommen.	Мета державної шкільної системи полягає в тому, щоб усі мали однакові можливості. Державна шкільна система фінансується державою. Це можливо, тому що всі працюють і платять податки та внески. Всі працюють для того, щоб діти та молодь отримували гарну освіту.
Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer und Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber finanzieren das österreichische System der Sozialversicherung mit ihren Beiträgen. Mit diesem Geld werden die Pensionen und die medizinische Versorgung für die Bevölkerung bezahlt. Das Ziel ist die soziale Sicherheit für alle.	Працівники та роботодавці фінансують австрійську систему соціального забезпечення своїми внесками. Ці гроші йдуть на виплату пенсій та медичне обслуговування населення. Мета - соціальне забезпечення для всіх.
Zum nächsten Abschnitt     /  До наступного розділу	zur Seite Inhalt    /  до сторінки Зміст