(WO641) 

Müllentsorgung / Eliminación de residuos

anhören  /  esucha	Zum vorhergehenden Abschnitt  /  A la sección anterior
lerne neue Wörter und Begriffe  /  aprenda nuevas palabras y términos
Für verschiedene Müllsorten gibt es unterschiedliche Mülltonnen.	Hay diferentes cubos de basura para diferentes tipos de basura.
In Österreich muss der öffentliche Raum von allen sauber gehalten werden und darf nicht verunreinigt werden. Wenn man das nicht befolgt, muss man mit rechtlichen Konsequenzen rechnen. Auch wird der Müll nicht in einer gemeinsamen Mülltonne entsorgt.	En Austria, el espacio público debe ser mantenido limpio por todos y no debe ser ensuciado. Si no lo hace, debe esperar las consecuencias legales. Además, la basura no se deposita en un cubo de basura común.
Müll muss man trennen. Papier, Glas, Kunststoff und Metall kommen in andere Tonnen als der Hausmüll. Alle Mülltonnen befinden sich in der Wohnanlage oder ganz in der Nähe davon. Auf die gemeinsamen Gänge im Haus soll man aufpassen. Hier soll man keine Sachen abstellen und alles sauber halten. Große Dinge wie z.B. Sofas, Kästen und Matratzen dürfen nicht in den Hausmüll. Das ist „Sperrmüll“. Man muss diese großen Dinge zu speziellen Mistplätzen bringen.	Hay que separar los residuos. El papel, el vidrio, el plástico y el metal van a contenedores diferentes a los de la basura doméstica. Todos los cubos de basura están situados dentro o muy cerca del complejo de viviendas. Debes cuidar los pasillos comunes de la casa. No pongas cosas aquí y mantén todo limpio. Los artículos grandes, como sofás, cajas y colchones, no están permitidos en la basura doméstica. Eso es "residuos voluminosos". Hay que llevar estas cosas grandes a vertederos especiales.
Wenn alle ihren Beitrag leisten, halten wir unsere Umwelt sauber und können auch Ressourcen sparen. Viel Müll kann nämlich wiederverwendet werden, wenn man ihn richtig trennt.	Si todo el mundo pone su granito de arena, podemos mantener limpio nuestro entorno y también ahorrar recursos. Al fin y al cabo, muchos residuos pueden reutilizarse si se separan adecuadamente.
Zum nächsten Abschnitt  /  A la sección siguiente	zur Seite Inhalt  /  a la página Contenido