(WO621) - [UA]  

Beispiele für Regeln einer Hausordnung / Приклади правил внутрішнього розпорядку:

diesen Text anhören  /   Послухайте цей текст	Zum vorhergehenden Abschnitt     /  До попереднього розділу
lerne neue Wörter und Begriffe  /  вивчати нові слова та терміни
Nach 22:00 Uhr darf man nicht laut fernsehen oder Musik hören. Das könnte die Nachbarn stören. Wenn das nicht eingehalten wird, kann auch die Polizei gerufen werden. Manche Bereiche in der Wohnanlage sind allgemeine Bereiche, also für alle Personen da (z.B. das Stiegenhaus, der Dachboden, der Hof usw.). Man sollte immer auch an die anderen Bewohnerinnen und Bewohner denken und diese Bereiche sauber halten. Wenn man etwas am Haus kaputt macht, dann haftet man dafür. Das bedeutet, man muss den Schaden bezahlen. Fahrräder, Möbel oder andere Dinge darf man nicht in den Gang stellen.	Не можна дивитися телевізор або голосно слухати музику після 22:00. Це може заважати сусідам. Якщо ця вимога не виконується, можна також викликати поліцію. Деякі місця в житловому комплексі є місцями загального користування, тобто вони доступні для всіх (наприклад, сходи, горище, сад). (наприклад, сходи, горище, двір тощо). Ви завжди повинні думати про інших мешканців і тримати ці зони в чистоті. Якщо ви щось зламаєте в будинку, ви несете за це відповідальність. Це означає, що вам доведеться заплатити за завдану шкоду. У коридорі не можна ставити велосипеди, меблі та інші речі.
Benzinfahrzeuge (Mopeds, Motorräder) darf man auch nicht im Keller oder im Stiegenhaus abstellen. Das ist wichtig. Wenn es zu einem Feuer kommt, müssen alle Personen schnell aus dem Haus flüchten können. Rauchen ist in den allgemeinen Bereichen verboten. In manchen Wohnanlagen sind Haustiere erlaubt. Das steht dann im Mietvertrag oder in der Hausordnung.	Бензинові транспортні засоби (мопеди, мотоцикли) також не можна паркувати в підвалі або на сходовій клітці. Це важливо. Якщо виникне пожежа, всі повинні мати можливість швидко покинути будинок. Куріння в загальних зонах заборонено. У деяких житлових комплексах дозволені домашні тварини. Це зазначено в договорі оренди або в правилах внутрішнього розпорядку.
Fortsetzung auf der nächsten Seite    /  Продовження на наступній сторінці	zur Seite Inhalt     /  до сторінки Зміст