(WO611) - [UA]  

 

Wohnen und Nachbarschaft / Житло та околиці

 

 

diesen TRext anhören     Послухайте цей текст

zur Seite Inhalt     /  до сторінки Зміст

lerne neue Wörter und Begriffe  /  вивчати нові слова та терміни

zum VORHERIGEN Kapitel   до попереднього розділу  

Für ein gutes Zusammenleben müssen alle Nachbarinnen und Nachbarn aufeinander Rücksicht nehmen und Regeln einhalten.

Viele Nachbarinnen und Nachbarn helfen sich gegenseitig im Alltag, das trägt zu einem guten Verhältnis in der Nachbarschaft bei und zeigt, dass man sich um seine Mitmenschen sorgt

Щоб жити добре разом, усі сусіди повинні проявляти увагу один до одного і дотримуватися правил.

 

Багато сусідів допомагають один одному в повсякденному житті, що сприяє добрим стосункам у мікрорайоні і показує, що люди піклуються про своїх ближніх.

Einleitung

 

In Österreich gibt es verschiedene Möglichkeiten zu wohnen.

Die Wohnsituation ist unterschiedlich.

Wenn man beispielsweise eine Wohnung oder ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft mietet, dann bezahlt man dem Eigentümer monatlich einen bestimmten Geldbetrag.

 

Es gibt auch die Möglichkeit, eine Wohnung oder ein Haus zu kaufen – dann hat man Eigentum erworben.

Manche Leute haben sehr wenig Geld und daher Probleme, eine Wohnung zu bezahlen.

Diesen Menschen gibt der Staat unter gewissen Voraussetzungen finanzielle Hilfe.

Вступ

 

В Австрії є різні способи життя.

Ситуація з житлом інша.

Наприклад, якщо ви орендуєте квартиру або кімнату в комунальній квартирі, ви платите власнику певну суму грошей щомісяця.

 

Існує також можливість купити квартиру або будинок - тоді ви набуваєте право власності.

Деякі люди мають дуже мало грошей і тому мають проблеми з оплатою за квартиру.

Держава надає таким людям фінансову допомогу за певних умов.

Fortsetzung auf der nächsten Seite     /  Продовження на наступній сторінці

zur Seite Inhalt     /  до сторінки Зміст