(WO524)  –  [PA]   Gesundheit (4)  /  روغتیا  

 

 

höre den Text an   /  متن ته غوږ شئ

Fortsetzung von der vorherigen Seite      /  متن ته غوږ شئ

lerne neue Wörter und Begriffe  /    /  نوي لغاتونه او اصطلاحات زده کړئ

 

Man sollte auch einen Lichtbildausweis zum Arztbesuch mitnehmen.

Die E-Card beweist, dass man persönlich versichert ist.

 

Der Arzt oder die Ärztin kann die Behandlung auf diese Weise mit der Versicherung abrechnen.

Nur manchmal muss man für bestimmte Untersuchungen auch noch selbst etwas bezahlen

کله چې تاسو ډاکټر ته ورشئ نو تاسو باید یو عکس ID هم له ځان سره ولرئ.

ای کارت ثابتوي چې تاسو په شخصي توګه بیمه شوي یاست.

 

په دې توګه، ډاکټر کولی شي د درملنې لپاره د بیمې شرکت ته بل ورکړي.

ځینې ​​​​وختونه تاسو باید د ځانګړو ازموینو لپاره پخپله یو څه پیسې ورکړئ

Die Ärztin oder der Arzt schreibt ein Rezept, wenn man Medikamente braucht.

Mit diesem Rezept kann man die Medikamente in jeder Apotheke abholen.

Für Medikamente muss man in Österreich selbst einen Beitrag bezahlen.

که تاسو درملو ته اړتیا لرئ ډاکټر نسخه لیکي.

د دې نسخې سره تاسو کولی شئ درمل په هر درملتون کې واخلئ.

په اتریش کې تاسو باید د درملو لپاره خپله ونډه ادا کړئ.

HINWEIS:

Patienteninnen und Patienten brauchen viel Ruhe, damit sie schnell wieder gesund werden.

Das müssen Besucherinnen und Besucher in österreichischen Krankenhäusern respektieren.

Daher gibt es fixe Uhrzeiten, wann man Patientinnen und Patienten im Krankenhaus besuchen kann: die sogenannten Besuchszeiten.

Fragen Sie zuerst nach den Besuchszeiten, wenn Sie Angehörige oder Freunde bzw. Freundinnen im Krankenhaus besuchen wollen oder wenn Sie als Patient bzw. Patientin Besuch bekommen möchten.

Man soll immer daran denken, dass sich viele Patientinnen und Patienten im Krankenhaus Ruhe wünschen und diese brauchen.

Oft fühlen sie sich gestört, wenn viele Personen zur gleichen Uhrzeit zu Besuch kommen.

یو خبرتیا:

ناروغان ډیر استراحت ته اړتیا لري ترڅو دوی ژر تر ژره روغ شي.

د اتریش روغتونونو ته لیدونکي باید دې درناوی وکړي.

له همدې امله، ټاکل شوي وختونه شتون لري کله چې تاسو کولی شئ په روغتون کې ناروغانو سره لیدنه وکړئ: د لیدلو وختونه.

لومړی د لیدنې وختونو په اړه پوښتنه وکړئ که تاسو غواړئ په روغتون کې د خپلوانو یا ملګرو سره لیدنه وکړئ یا که تاسو ناروغ یاست او غواړئ لیدونکي ترلاسه کړئ.

تاسو باید تل په یاد ولرئ چې په روغتون کې ډیری ناروغان آرام او آرام غواړي او اړتیا لري.

دوی ډیری وختونه د خپګان احساس کوي کله چې ډیری خلک په ورته وخت کې لیدو ته راځي.

Zum nächsten Abschnitt      /  راتلونکې برخې ته لاړ شئ

zur Seite Inhalt    /   د منځپانګې پاڼې ته