(WO522) - [EN]  

Gesundheit und Sicherheit (2) / Здоров'я та безпека

diesen Text anhören  /   Послухайте цей текст	Fortsetzung von der vorherigen Seite    /  Продовження з попередньої сторінки
lerne neue Wörter und Begriffe  /  вивчати нові слова та терміни
Eine gute medizinische Behandlung kostet natürlich Geld. Das bezahlen alle Menschen, die in Österreich arbeiten und Steuern und Abgaben zahlen. Deshalb ist es wichtig, dass alle arbeitsfähigen Menschen in Österreich arbeiten. So kann das System weiterhin funktionieren.	Звичайно, хороше лікування коштує грошей. За це платять усі люди, які працюють в Австрії і сплачують податки та внески. Ось чому важливо, щоб усі працездатні люди працювали в Австрії. Так система може продовжувати функціонувати.
Mit den Angeboten des Gesundheitssystems und auch mit der eigenen Gesundheit soll man sorgfältig umgehen. Denn jeder Mann und jede Frau ist für die eigene Gesundheit selbst verantwortlich und kann dafür viel tun.	Слід бути обережним з пропозиціями системи охорони здоров'я, а також з власним здоров'ям. Кожен чоловік і кожна жінка несуть відповідальність за своє здоров'я і можуть багато для нього зробити.
Die Ärztinnen und Ärzte und alle anderen Menschen, die im Gesundheitsbereich arbeiten, haben diesen Beruf wegen ihrer guten Qualifikation bekommen. Ob es Frauen oder Männer sind oder welche Religion sie haben, ist nicht wichtig. Patientinnen und Patienten haben sie deshalb mit Respekt zu behandeln.	Лікарі та всі інші люди, які працюють у сфері охорони здоров'я, отримали цю роботу, тому що вони мають хорошу кваліфікацію. Неважливо, чи це жінки, чи чоловіки, чи вони сповідують якусь релігію. Тому до пацієнтів потрібно ставитися з повагою.
Deutsch ist immer wichtig, besonders natürlich auch dort, wo es um die Gesundheit geht. Man muss Ärztinnen und Ärzten immer genau sagen können, welche Beschwerden man hat. Nur so können sie richtig helfen.	Німецька мова завжди важлива, особливо коли йдеться про здоров'я. Ви завжди повинні бути в змозі точно сказати лікарям, які у вас недуги. Тільки тоді вони зможуть допомогти належним чином.
Fortsetzung auf der nächsten Seite    /  Продовження на наступній сторінці	zur Seite Inhalt    /  до сторінки Зміст