(WO412)
Arbeitswelt, Wirtschaft (2) / عالم العمل ، الاقتصاد (2)
|
Fortsetzung von der vorherigen Seite / استمر من الصفحة السابقة |
|
|
lerne neue Wörter und Begriffe / تعلم كلمات ومفاهيم جديدة |
|
|
Am österreichischen Arbeitsmarkt steht die Leistung im Vordergrund. Dabei ist es nicht wichtig, woher man kommt, welche Religion man hat oder wie alt man ist. Es ist auch nicht wichtig, welches Geschlecht man hat. Was zählt, ist nur der eigene Beitrag, den jede einzelne Frau und jeder einzelne Mann leistet. |
في سوق العمل النمساوي ، ينصب التركيز على الأداء. ليس من المهم من أين أتيت ، ما هو دينك أو كم عمرك. لا يهم أي جنس أنت أيضًا. ما يهم هو فقط المساهمة التي تقدمها كل امرأة وكل رجل. |
|
Es ist ein wesentliches Ziel Österreichs, für alle Menschen stets gleiche und gerechte Chancen zu ermöglichen |
هدف النمسا الأساسي هو توفير فرص متساوية وعادلة لجميع الناس |
|
Österreich hat eine soziale Marktwirtschaft. Hier sind soziale Gerechtigkeit und sozialer Ausgleich wichtig. Leistung macht Solidarität erst möglich. |
النمسا لديها اقتصاد سوق اجتماعي. العدالة الاجتماعية والتوازن الاجتماعي مهمان هنا. الإنجاز هو ما يجعل التضامن ممكنًا. |
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite / استمر في الصفحة التالية |
|
|
|
|