(WO411) - [SO]
Arbeitswelt und Wirtschaft / Arbeitswelt und Wirtschaft
|
zur Seite Inhalt / bogga nuxurka |
|
|
lerne neue Wörter und Begriffe / baro ereyo iyo erayo cusub |
zum VORHERIGEN Kapitel / ilaa cutubka hore |
|
Ein wichtiges Ziel der Integration ist es, wirtschaftlich für sich selbst sorgen zu können und keine finanzielle Unterstützung vom Staat zu benötigen. Damit man sich selbst finanziell erhalten kann, ist es notwendig, selbst aktiv zu sein und seine Kompetenzen aktiv anzuwenden. In Österreich werden alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, aber auch alle Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber nach ihrer Leistung beurteilt. Auch in der Arbeitswelt haben Frauen die gleichen Rechte wie Männer. Technische Berufe und leitende Funktionen stehen Frauen genauso offen wie Männern. |
Hadafka muhiimka ah ee is dhexgalka waa in la awoodo in la isku taageero dhaqaale oo aan u baahnayn taageero dhaqaale oo gobolka ah. Si aad naftaada ugu taageerto dhaqaale ahaan, waxaad u baahan tahay inaad firfircoonaato oo aad si firfircoon u adeegsato xirfadahaaga. Austria, dhammaan shaqaalaha, iyo sidoo kale dhammaan loo-shaqeeyayaasha, waxaa lagu qiimeeyaa iyadoo lagu saleynayo waxqabadkooda. Haweenku sidoo kale waxay leeyihiin xuquuq la mid ah tan ragga marka ay ku sugan yihiin adduunka shaqada. Xirfadaha farsamada iyo jagooyinka maamulku waxay u furan yihiin dumarka si la mid ah ragga. |
|
Einleitung
Es ist wichtig zu verstehen, dass die Wirtschaft und das Sozialsystem Österreichs langsam gewachsen sind.
Dafür waren harte Arbeit und der Einsatz von vielen Generationen von Bürgerinnen und Bürgern notwendig. Österreich bemüht sich, den wirtschaftlichen und sozialen Standard zu halten und – wo möglich – sogar zu verbessern. Der Beitrag jedes und jeder Einzelnen ist dafür unerlässlich. |
Hordhac
Waa muhiim in la fahmo in dhaqaalaha Austria iyo nidaamka bulsho ay si tartiib tartiib ah u koreen.
Tani waxay u baahnayd dadaal iyo dadaal badan oo muwaadiniin badan. Awstaria waxa ay ku dadaalaysaa in ay ilaaliso iyo – haddii ay suurtagal tahay – xataa in ay horumariso heerarka dhaqaalaha iyo bulshada. Wax ku biirinta qof kasta iyo qof kasta waa lama huraan. |
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite / Continued on the next page |
zur Seite Inhalt / bogga nuxurka |