(W0131) - [SO]
Für ein erfolgreiches Leben in Österreich sind vor allem diese Themen wichtig:
Mawduucyadani waxay si gaar ah muhiim ugu yihiin nolosha guusha leh ee Awstaria:
|
Zum vorhergehenden Abschnitt / Aad qaybta hore |
|
|
1. Deutsch lernen und Deutsch sprechen
Deutsch sprechen, schreiben und lesen zu können, ist die Grundlage für den Einstieg in die österreichische Gesellschaft. So können Sie verstehen, was in Ihrer Umwelt passiert, und einen Beruf finden. Vor allem Schreiben und Lesen haben dafür eine große Bedeutung. Wenn Sie uns auf Deutsch ansprechen, sehen wir das als Zeichen der Wertschätzung und freuen uns über das entgegengebrachte Vertrauen. Wir wollen einander besser kennenlernen. Zeigen Sie sich offen und interessiert! Beide Seiten können davon profitieren. So gibt es weniger Vorurteile und weniger Missverständnisse. |
1. Baro Jarmalka oo ku hadal Jarmal
Awood u yeelashada ku hadalka, qorida iyo akhrinta Jarmalku waa aasaaska gelitaanka bulshada Awstaria. Tani waxay kaa caawin doontaa inaad fahamto waxa ka dhacaya deegaankaaga oo aad hesho shaqo. Qoritaanka iyo akhrinta ayaa si gaar ah muhiim ugu ah tan. Haddii aad nagula hadasho luqadda Jarmalka, waxaanu u aragnaa inay tahay calaamad muujinaysa mahadnaq, waxaanan ku faraxsanahay kalsoonida aad na siisay. Waxaan rabnaa inaan si fiican isku baranno. Noqo qof furfuran oo xiiseeya! Labada dhinacba way ka faa'iidaysan karaan. Tani waxay ka dhigan tahay in cuqdadu ay yaraatay iyo isfahamwaagii yaraa. |
|
2. Berufliche Qualifikationen erwerben und einsetzen
In Österreich erwarten wir, dass man Qualifikationen für den Beruf erwirbt und später mit einer Arbeit das eigene Leben finanziert. Sie brauchen also gute Qualifikationen für den Arbeitsmarkt. Diese bekommen Sie durch Bildung.
Mit diesen Fähigkeiten können Sie sich und Ihrer Familie ein wirtschaftlich stabiles Leben schaffen. Manche Menschen können nicht (mehr) selbst für sich sorgen.
Sie können Hilfe vom Staat bekommen, wenn sie diese brauchen. Diese Solidarität kann aber nur funktionieren, wenn arbeitsfähige Menschen in Österreich arbeiten und Steuern und Abgaben zahlen und so das System erhalten.
Auch Sie sollen dazu Ihren Beitrag leisten, indem Sie möglichst bald einen Beruf ausüben. |
2. Hel oo isticmaal shahaadooyin xirfadeed
Awstaria waxaanu kaa filaynaa inaad hesho shahaadooyin shaqadaada oo hadhow aad noloshaada ku maalgeliso shaqo. Markaa waxaad u baahan tahay shahaadooyin wanaagsan suuqa shaqada. Tan waxaad ku helaysaa waxbarasho.
Xirfadahan, waxaad naftaada iyo qoyskaagaba u abuuri kartaa nolol dhaqaale ahaan deggan. Dadka qaarkiis isma daryeeli karaan.
Waxay kaalmo ka heli karaan dawladda haddii ay u baahdaan. Si kastaba ha ahaatee, wadajirkaani wuxuu shaqeyn karaa oo kaliya haddii dadka awooda inay ka shaqeeyaan Austria oo ay bixiyaan canshuur iyo qaaraan oo ay sidaas ku ilaaliyaan nidaamka.
Adiguna waa in aad wax ku darsato adiga oo si degdeg ah shaqo u bilaabaya. |
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite / Ku sii socota bogga xiga |
zur Seite Inhalt / bogga nuxurka |