(WO121) – [SO]
Werte und Orientierung: Einführende Worte / Values and Orientation: Introductory Words
|
Zum vorhergehenden Abschnitt / Aad qaybta hore |
|
|
lerne neue Wörter und Begriffe |
baro ereyo iyo erayo cusub |
|
Integration ist die Voraussetzung, um in die Mitte der österreichischen Gesellschaft zu gelangen. |
Isdhexgalka waa shardi u ah gelitaanka bartamaha bulshada Austria. |
|
In Österreich sind Sie sicher und frei. Hier haben Sie viele gute Chancen und Möglichkeiten. Nutzen Sie diese Möglichkeiten! Wir erwarten uns, dass Sie an den wirtschaftlichen, sozialen, politischen und kulturellen Prozessen in Österreich teilnehmen. Das geht nur dann, wenn Sie sich bilden, neue Qualifikationen erwerben und neue Dinge lernen. Sie müssen Ihre Qualifikationen dann in der österreichischen Arbeitswelt einsetzen. Nur so können Sie für sich und Ihre Familie sorgen – das ist unbedingt notwendig. |
Awstariya waxaad tahay ammaan iyo xor. Halkan waxaad haysataa fursado badan oo wanaagsan iyo fursado badan. Ka faa'iidayso fursadahan! Waxaan kaa filaynaa inaad ka qaybqaadato hababka dhaqaalaha, bulshada, siyaasadda iyo dhaqanka ee Awstaria. Tani waxay dhici kartaa oo kaliya haddii aad naftaada wax barato, hesho xirfado cusub oo aad barato waxyaabo cusub. Ka dib waa inaad ku isticmaashaa shahaadooyinkaaga shaqada Australiya. Tani waa sida kaliya ee aad ku daryeeli karto naftaada iyo qoyskaaga - tani waa lama huraan. |
|
Auch in Ihrem privaten Leben sollen Sie ein Teil der österreichischen Gesellschaft werden. Sie können hier Menschen kennenlernen und neue soziale Kontakte aufbauen. |
Waa inaad sidoo kale noqotaa qayb ka mid ah bulshada Austria noloshaada gaarka ah. Halkaan waxaad ku baran kartaa dadka oo waxaad ka dhisi kartaa xiriir bulsho oo cusub. |
|
Die Grund- und Menschenrechte sind die Basis für all diese Chancen und Möglichkeiten. Alle Menschen haben diese Rechte. Die Basis der Grund- und Menschenrechte ist die Menschenwürde. |
Xuquuqda aasaasiga ah iyo kuwa bini'aadmigu waa aasaaska dhammaan fursadahaas iyo fursadahaas. Dadka oo dhami waxay leeyihiin xuquuqahan. Xuquuqda aasaasiga ah iyo xuquuqul insaanka waxaa saldhig u ah sharafta aadanaha. |
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite Ku sii socota bogga xiga |
zur Seite Inhalt / bogga nuxurka |