(WO131)
Für ein erfolgreiches Leben in Österreich sind vor allem diese Themen wichtig:
هذه الموضوعات مهمة بشكل خاص لحياة ناجحة في النمسا :
|
1. Deutsch lernen und Deutsch sprechen
Deutsch sprechen, schreiben und lesen zu können, ist die Grundlage für den Einstieg in die österreichische Gesellschaft. So können Sie verstehen, was in Ihrer Umwelt passiert, und einen Beruf finden. Vor allem Schreiben und Lesen haben dafür eine große Bedeutung. Wenn Sie uns auf Deutsch ansprechen, sehen wir das als Zeichen der Wertschätzung und freuen uns über das entgegengebrachte Vertrauen. Wir wollen einander besser kennenlernen. Zeigen Sie sich offen und interessiert! Beide Seiten können davon profitieren. So gibt es weniger Vorurteile und weniger Missverständnisse. |
1. تعلم اللغة الألمانية وتحدث الألمانية
القدرة على التحدث والكتابة والقراءة باللغة الألمانية هي الأساس لدخول المجتمع النمساوي. بهذه الطريقة يمكنك فهم ما يحدث في بيئتك والعثور على وظيفة. الكتابة والقراءة مهمان بشكل خاص لهذا. إذا تحدثت إلينا باللغة الألمانية ، فإننا نعتبرها علامة على التقدير ونتطلع إلى الثقة التي أولتها لنا نريد أن نتعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل. كن منفتحًا ومهتمًا! يمكن للطرفين الاستفادة منه. هناك عدد أقل من الأحكام المسبقة وسوء الفهم أقل. |
|
2. Berufliche Qualifikationen erwerben und einsetzen
In Österreich erwarten wir, dass man Qualifikationen für den Beruf erwirbt und später mit einer Arbeit das eigene Leben finanziert. Sie brauchen also gute Qualifikationen für den Arbeitsmarkt. Diese bekommen Sie durch Bildung. Mit diesen Fähigkeiten können Sie sich und Ihrer Familie ein wirtschaftlich stabiles Leben schaffen. Manche Menschen können nicht (mehr) selbst für sich sorgen. Sie können Hilfe vom Staat bekommen, wenn sie diese brauchen. Diese Solidarität kann aber nur funktionieren, wenn arbeitsfähige Menschen in Österreich arbeiten und Steuern und Abgaben zahlen und so das System erhalten. Auch Sie sollen dazu Ihren Beitrag leisten, indem Sie möglichst bald einen Beruf ausüben. |
2. اكتساب واستخدام المؤهلات المهنية
في النمسا ، نتوقع منك الحصول على مؤهلات وظيفتك وتمويل حياتك لاحقًا بوظيفة. لذلك أنت بحاجة إلى مؤهلات جيدة لسوق العمل. تحصل على هذا من خلال التعليم. باستخدام هذه المهارات ، يمكنك إنشاء حياة مستقرة اقتصاديًا لك ولعائلتك. بعض الناس لم يعد بإمكانهم الاعتناء بأنفسهم. يمكنهم الحصول على مساعدة من الدولة إذا كانوا بحاجة إليها. لا يمكن لهذا التضامن أن ينجح إلا إذا عمل الأشخاص القادرون على العمل في النمسا ودفعوا الضرائب والرسوم وبالتالي الحفاظ على النظام. يجب عليك أيضًا تقديم مساهمتك من خلال بدء العمل في أسرع وقت ممكن. |
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite / استمر في الصفحة التالية |
|
|
|
|