(WO121)
Werte und Orientierung: Einführende Worte / القيم والتوجيه: كلمات تمهيدية
|
lerne neue Wörter und Begriffe / تعلم كلمات ومفاهيم جديدة |
|
|
Integration ist die Voraussetzung, um in die Mitte der österreichischen Gesellschaft zu gelangen. |
الاندماج هو الشرط الأساسي للدخول في وسط المجتمع النمساوي. |
|
In Österreich sind Sie sicher und frei. Hier haben Sie viele gute Chancen und Möglichkeiten. Nutzen Sie diese Möglichkeiten! Wir erwarten uns, dass Sie an den wirtschaftlichen, sozialen, politischen und kulturellen Prozessen in Österreich teilnehmen.
Das geht nur dann, wenn Sie sich bilden, neue Qualifikationen erwerben und neue Dinge lernen.
Sie müssen Ihre Qualifikationen dann in der österreichischen Arbeitswelt einsetzen. Nur so können Sie für sich und Ihre Familie sorgen – das ist unbedingt notwendig. |
في النمسا أنت آمن وحر. لديك العديد من الفرص والفرص الجيدة هنا. استفد من هذه الفرص! نتوقع منك المشاركة في العمليات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية والثقافية في النمسا. لا يمكنك فعل ذلك إلا إذا علمت نفسك واكتسبت مهارات جديدة وتعلمت أشياء جديدة. عليك بعد ذلك استخدام مؤهلاتك في عالم العمل النمساوي. هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها الاعتناء بنفسك وبعائلتك - هذا ضروري للغاية. |
|
Auch in Ihrem privaten Leben sollen Sie ein Teil der österreichischen Gesellschaft werden. Sie können hier Menschen kennenlernen und neue soziale Kontakte aufbauen. |
يجب أن تصبح أيضًا جزءًا من المجتمع النمساوي في حياتك الخاصة.
هنا يمكنك التعرف على الناس وإجراء اتصالات اجتماعية جديدة. |
|
Die Grund- und Menschenrechte sind die Basis für all diese Chancen und Möglichkeiten. Alle Menschen haben diese Rechte. Die Basis der Grund- und Menschenrechte ist die Menschenwürde. |
الحقوق الأساسية وحقوق الإنسان هي أساس كل هذه الفرص والإمكانيات. كل الناس لديهم هذه الحقوق. أساس الحقوق الأساسية وحقوق الإنسان هي كرامة الإنسان. |
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite / استمر في الصفحة التالية |
|
|
|
|