(WO132)
Ein erfolgreiches Leben (2) / حياة ناجحة (2)
|
Fortsetzung von der vorherigen Seite / استمر من الصفحة السابقة |
|
|
lerne neue Wörter und Begriffe / تعلم كلمات ومفاهيم جديدة |
|
|
3. Grund- und Menschenrechte verstehen und vorleben
Die Grund- und Menschenrechte sind die Basis für das österreichische Rechtssystem. Sie sichern ein friedliches und menschenwürdiges Zusammenleben in unserem Land. Es ist daher wichtig, dass Sie diese Grundwerte verstehen, respektieren und mittragen. Sie sollen verstehen, warum uns diese Werte wichtig sind.
Sie sollen die Fähigkeit erwerben, unsere Wertehaltung zu teilen. Wir erwarten von Ihnen, dass Sie am gemeinsamen Projekt Österreich mitarbeiten. |
3. فهم وتمثيل الحقوق الأساسية وحقوق الإنسان
الحقوق الأساسية وحقوق الإنسان هي أساس النظام القانوني النمساوي. يضمنون التعايش السلمي والإنساني في بلدنا. لذلك من المهم أن تفهم وتحترم وتشارك هذه القيم الأساسية. نريدك أن تفهم سبب أهمية هذه القيم بالنسبة لنا.
يجب أن يكتسبوا القدرة على مشاركة قيمنا. نتوقع منك العمل في المشروع المشترك في النمسا. |
|
Österreich bietet faire Chancen für jeden Menschen, unabhängig von seiner Herkunft. Dafür erwartet Österreich, dass sich alle für ein friedliches und verantwortungsvolles Zusammenleben einsetzen und sich an die Gesetze halten. |
تقدم النمسا فرصًا عادلة للجميع ، بغض النظر عن أصلهم. في المقابل ، تتوقع النمسا من الجميع العمل من أجل التعايش السلمي والمسؤول والالتزام بالقانون. |
|
In Österreich gibt es vielleicht andere Regeln, wie die Leute miteinander umgehen, als in dem Land, aus dem Sie kommen. Wer nach Österreich zuwandert, muss diese Regeln befolgen, auch wenn sie ungewohnt sind. Sie können dabei immer Menschen fragen, die schon länger hier leben. Man hilft Ihnen bestimmt gerne. |
في النمسا ، قد تكون هناك قواعد مختلفة لكيفية معاملة الناس لبعضهم البعض عن تلك الموجودة في البلد الذي أتيت منه. يجب على أي شخص يهاجر إلى النمسا اتباع هذه القواعد ، حتى لو لم يكن مألوفًا. يمكنك دائمًا سؤال الأشخاص الذين عاشوا هنا لفترة طويلة. أنا متأكد من أنهم سيكونون سعداء للمساعدة.. |
|
|