(WO121)
Werte und Orientierung: Einführende Worte / Valores y orientación: palabras introductorias
|
lerne neue Wörter und Begriffe / aprenda nuevas palabras y términos |
|
|
Integration ist die Voraussetzung, um in die Mitte der österreichischen Gesellschaft zu gelangen. |
La integración es el requisito previo para pasar al centro de la sociedad austriaca. |
|
In Österreich sind Sie sicher und frei. Hier haben Sie viele gute Chancen und Möglichkeiten. Nutzen Sie diese Möglichkeiten! Wir erwarten uns, dass Sie an den wirtschaftlichen, sozialen, politischen und kulturellen Prozessen in Österreich teilnehmen. Das geht nur dann, wenn Sie sich bilden, neue Qualifikationen erwerben und neue Dinge lernen. Sie müssen Ihre Qualifikationen dann in der österreichischen Arbeitswelt einsetzen. Nur so können Sie für sich und Ihre Familie sorgen – das ist unbedingt notwendig. |
En Austria estás seguro y eres libre. Aquí tienes muchas buenas oportunidades y posibilidades. Aproveche estas oportunidades. Esperamos que participes en los procesos económicos, sociales, políticos y culturales de Austria. Esto sólo es posible si te educas, adquieres nuevas cualificaciones y aprendes cosas nuevas. A continuación, debe utilizar sus cualificaciones en el mundo laboral austriaco. Sólo así podrás mantenerte a ti y a tu familia. que es absolutamente necesario. |
|
Auch in Ihrem privaten Leben sollen Sie ein Teil der österreichischen Gesellschaft werden. Sie können hier Menschen kennenlernen und neue soziale Kontakte aufbauen. |
También debes formar parte de la sociedad austriaca en tu vida privada. Aquí puedes conocer gente y establecer nuevos contactos sociales. |
|
Die Grund- und Menschenrechte sind die Basis für all diese Chancen und Möglichkeiten. Alle Menschen haben diese Rechte. Die Basis der Grund- und Menschenrechte ist die Menschenwürde. |
Los derechos fundamentales y humanos son la base de todas estas oportunidades y posibilidades. Todas las personas tienen estos derechos. La base de los derechos fundamentales y humanos es la dignidad humana. |
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite / Continúa en la página siguiente |
|
|
|
|