(K11) – [AR]
|
Kapitelseite: Lexikon, Übersetzer |
صفحة الفصل: المعجم، مترجم |
|
diese Seite / هذه الصفحة : https://kleine-deutsch-hilfe.at/mutarjim.htm |
|
|
Hier sind einige Hinweise und Links auf Web–Sites, die beim Übersetzen von Wörtern und Texten sehr hilfreich sind. Beim Gestalten der zweisprachigen Seiten sind sie auch mir ein unverzichtbares Werkzeug. – Besten Dank an alle Autoren! |
فيما يلي بعض التلميحات والروابط إلى مواقع ويب التي تكون مفيدة للغاية لترجمة الكلمات والنصوص. عند تصميم صفحات ثنائية اللغة ، فهي أيضا أداة لا غنى عنها بالنسبة لي. - شكرا لجميع المؤلفين! |
|
Information zur Übersetzung |
معلومات الترجمة |
|
Hinweis: Die Übersetzungen des deutschen Originaltextes ins Arabische wurden mit einer Übersetzungssoftware, vorgenommen.
Fallweise wurde auch der „Online Deutsch Arabisch Übersetzer“ verwendet: |
ملاحظه: وكانت ترجمات النص الأصلي باللغة الألمانية إلى العربية ترجمة البرمجيات.
وفي بعض الحالات، استُخدم أيضاً "مترجم اللغة الألمانية على الإنترنت باللغة العربية" |
|
Daher können Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten sein, die der Gestalter dieser Seiten leider nicht erkennen kann. |
لذلك، قد يكون هناك أخطاء أو أخطاء أن مصمم هذه الصفحات للأسف لا يمكن التعرف. |
|
Anleitung: die PC–Tastatur umschalten |
تعليمات: تبديل لوحة المفاتيح |
|
Google bietet Übersetzungen von und in über hundert Sprachen an, im Link hier: Deutsch – Arabisch. Zusätzlich wird der arabische Text auch noch in einer Transkription in die lateinische Schrift angezeigt. |
تقدم Google ترجمات من وإلى أكثر من مائة لغة ، في الرابط هنا: عربي - ألماني. بالإضافة إلى ذلك ، يُعرض النص العربي أيضًا في نسخة من النص اللاتيني. |
|
Beispiel: Transkript des arabischen Texts der Übersetzung des obigen Texts: مثال: نسخة من النص العربي لترجمة النص أعلاه: |
taqadam Google tarjumat min wa'iilaa akthr min miayat lughat , fi alraabit huna: earabiun - 'almani. bial'iidafat 'iilaa dhlk , yuerd alnasu alearabiu aydana fi nuskhat min alnas allaatini. |
|
https://www.translator.eu/ DE --> AR |
translator.eu AR --> DE |
|
Mehrsprachiger online Text–Übersetzer, derzeit Übersetzungen aus dem Deutschen in 44 Sprachen. Kurmandschi derzeit nicht verfügbar |
مترجم نصوص متعدد اللغات عبر الإنترنت، حاليا ترجمات من الألمانية إلى 44 لغة. كرمانجي غير متوفر حاليا |
|
Der Übersetzer verwendet die Technologie und das Wörterbuch des "Microsoft Translator". |
يستخدم المترجم تقنية قاموس "مترجم Microsoft". |
|
Lexika und Übersetzer für internationale Sprachen |
الموسوعات والمترجمين للغات العالمية |
|
Hinweis: Bei leo.de und deepl.com sind derzeit keine Versionen für Deutsch – Arabisch oder Deutsch – Farsi verfügbar. Daher werden die englischsprachigen Seiten aufgerufen. |
ملاحظه: بالنسبة leo.de و deepl.com، لا توجد نسخ متاحة حاليًا للألمانية - العربية أو الألمانية - الفارسية. لذلك، يتم الوصول إلى صفحات اللغة الإنجليزية. |
|
Außer Englisch sind auch noch Lexika in etlichen großen europäischen Sprachen und zudem auch noch in Chinesisch verfügbar. |
وبالإضافة إلى اللغة الإنجليزية، تتوفر الموسوعات أيضاً بعدد من اللغات الأوروبية الرئيسية وكذلك باللغة الصينية. |
|
Das ist ein Online-Service der LEO GmbH, begründet von der Rechnerbetriebsgruppe der Fakultät für Informatik der Technischen Universität München |
هذه هي خدمة على الانترنت من شركة محدودة LEO، التي أسسها فريق عمليات الكمبيوتر من كلية علوم الكمبيوتر في جامعة ميونيخ التقنية |
|
Außer Englisch sind auch noch Übersetzungen in einer Reihe großer europäischer Sprachen und zudem auch noch in Japanisch und Chinesisch möglich. |
وبالإضافة إلى اللغة الإنجليزية، يمكن أيضاً ترجمة عدد من اللغات الأوروبية الرئيسية، وكذلك باللغتين اليابانية والصينية. |
|
DeepL ist ein lernendes Unternehmen, das KI-Systeme für Sprachen entwickelt. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Köln, Deutschland. |
DeepL هي شركة تعليمية تقوم بتطوير أنظمة الذكاء الاصطناعي للغات. مقر الشركة في كولونيا، ألمانيا. |
|
Wie gut helfen Dir die Seiten von diesem Kapitel? إلى أي مدى تساعدك صفحات هذا الفصل؟ |
ردك (بريد إلكتروني) |
|
diese Seite / هذه الصفحة https://kleine-deutsch-hilfe.at/_Kapitel_Uebersetzungshilfe_AR.htm
|
