(EIN00) [UA]
|
Überblick und kurze Erklärung |
Огляд та коротке пояснення |
1 Startseite Deutsch – Ukrainisch / Головна сторінка Німецька - Українська
|
Die Startseite „Willkommen“ zeigt verschiedene Kapitel für den Anfang. Außerdem gibt es erste Schritte zum selbstständigen Üben. |
Початкова сторінка "Ласкаво просимо" показує різні розділи для початку. Також є перші кроки для самостійної практики. |
2 Kapitelseite Deutsch – Ukrainisch / Сторінка розділу Німецька - Українська
|
Jede „Kapitelseite“ führt zu den einzelnen Übungen. |
Кожна "сторінка розділу" веде до окремих вправ. |
3 Übungsseite Deutsch – Ukrainisch / Сторінка вправи німецька - українська
|
Es gibt Übungen mit wichtigen Wörtern und leichten Sätzen, die man immer braucht. Andere Übungen haben kleine Geschichten, die man leicht lesen kann. |
Є вправи з важливими словами та простими реченнями, які вам завжди знадобляться. Інші вправи мають невеликі історії, які легко читати. |
|
Beachte: Alle Wörter, Sätze und Geschichten kannst Du Dir so oft Du möchtest anhören! Das hilft Dir beim Lernen |
Примітка: Ви можете прослуховувати всі слова, речення та історії стільки разів, скільки захочете! Це допоможе вам навчитися |
|
|
(ANL01) ist die eindeutige Adresse dieser Seite [UA] ist die Sprachversion Ukrainsch |
(ANL01) - це унікальна адреса цієї сторінки. [UA] - мовна версія арабською мовою |
|
|
Auf der gleichen Seite kann man sich den Text anhören und dabei mitlesen. |
На цій же сторінці ви можете прослухати текст і прочитати разом з ним. |
|
|
Der Link öffnet eine neue Seite zu Anhören des Texts |
Посилання відкриває нову сторінку для прослуховування тексту |
|
Auf einer neuen Seite kann man sich nur den Text anhören, die Schrift wird nicht angezeigt. |
На новій сторінці ви можете тільки слухати текст, напис не відображається. |
|
|
|
4 Übungsseite Wörter Deutsch –
Ukrainisch /
Сторінка
вправи Слова
німецька -
українська
|
Die Seiten mit Wörtern sind ein wichtiger Wortschatz für den Anfang. Der Teil 1 ist zum Lernen. Die Teile 2 und 3 helfen Dir beim Wiederholen und Überprüfen. |
Сторінки зі словами - це важливий словниковий запас для початку. Частина 1 - для навчання. Частини 2 і 3 допоможуть вам повторити і закріпити матеріал. |
Teil 1 zum Lernen, Deutsch – Ukrainisch /
Частина 1 для
вивчення,
німецька - українська
Teil 2
zum Üben, Deutsch – wie heißt das auf Ukrainisch? /
Частина
2 для
практики,
німецька
мова - як це називається
українською?
Teil 3
zum Üben, Ukrainisch – wie heißt das auf Deutsch? /
Частина
3 для практики,
українська -
як це
називається
німецькою?
5 Weitere Möglichkeiten zum Üben / Більше способів практикувати
|
Hier noch ein paar Vorschläge zum Lernen und Üben:
|
Ось ще кілька порад для навчання та практики:
|
|
Die Übersetzung von Deutsch in Ukrainisch ist von Deepl.com. Nimm Dein Wörterbuch und überprüfe die Übersetzung. |
Переклад з німецької на українську здійснено на сайті Deepl.com. Візьміть словник і перевірте переклад. |
|
Schreibe die deutschen Wörter und Sätze mit der Hand ab. Das hilft Dir beim richtigen Schreiben und beim Lernen. |
Запишіть німецькі слова та речення від руки. Це допомагає правильно писати і вчитися. |
|
Höre Dir die Wörter und Sätze an |
Послухайте слова та речення і прочитайте їх вголос. |
|
Wichtig: Wiederhole alles so oft Du Zeit hast, denn: Übung macht den Meister … |
Важливо: повторюйте все так часто, як у вас є час, тому що: Практика удосконалює... |
|
Ich wünsche Dir viel Erfolg! Kontakt: kleine-deutsch-Hilfe@gmx.at |
Бажаю вам великих успіхів! Контакт: |
|
|
|
|
|
Höre dir die Erklärung an (MP3) Послухайте пояснення |
diese Seite / цю сторінку |
zur Startseite Deutsch – Ukrainisch Головна сторінка Німецька - Українська |
