(TX-AA02) – [UA] Kurze Texte, Rezept, Apotheke / Короткі тексти, рецепт, аптека
|
Ich löse ein Rezept in der Apotheke ein |
Я викуплюю рецепт в аптеці |
|
повернутися до коротких текстів сторінки розділу |
|
|
повернутися на домашню |
|
Höre dir die Sätze an (MP3). |
|
|
Der Arzt hat mir ein Medikament verschrieben. Ich erhalte ein Rezept für die Apotheke. |
Лікар призначив мені ліки. Я отримую рецепт на аптеку. |
|
Wo ist die nächste Apotheke? Die ist direkt an der Hauptstraße, einige Schritte nach der Haltestelle. |
Де знаходиться найближча аптека? Це прямо на головній дорозі, Кілька кроків після зупинки. |
|
Die Apothekerin bringt die Tabletten. Davon nehmen Sie eine in der Frühe und eine am Abend bis zum Ende der Packung. |
Фармацевт приносить таблетки. З них візьміть одну вранці і одна ввечері до кінця зграї. |
|
Dann gehen Sie zum Arzt zur Kontrolle. Beachten Sie bitte das Informationsblatt. Brauchen Sie sonst noch etwas? |
Потім зверніться до лікаря для огляду. Будь ласка, зверніться до інформаційного листа. Потрібно щось інше? |
|
Ja, können Sie mir etwas bei Erkältung empfehlen? Gerne, probieren Sie dieses Produkt. Sie können es auch zur allgemeinen Stärkung nehmen. |
Так, чи можете ви порекомендувати мені щось при застуді? Із задоволенням спробуйте цей продукт. Також можна взяти його для загального зміцнення. |
|
Danke, das ist nun alles. Was ist zu bezahlen? |
Дякую, і все. Що платити? |
|
Hier ist Ihr Kassazettel. Gute Besserung, auf Wiedersehen. |
Ось ваш готівковий ковзання. Гарне відновлення, до побачення. |
|
Danke, auf Wiedersehen. |
Дякую, до побачення. |
|
Höre dir auch einen ähnlichen Dialog an (Umgangssprache) |
Також слухайте подібний діалог (розмовна мова) |
|
Wie hilft Dir diese Seite? Як ця сторінка допомагає вам? |
Ваша відповідь (електронна пошта) |
|
|
diese Seite / ця сторінка |
|
Höre dir die Wörter an (MP3) |
|
|
Wörterliste |
Список слів |
|
das Rezept |
Рецепт |
|
das Medikament verschreiben |
призначають препарат |
|
die Apotheke |
Аптека |
|
etwas einlösen |
Викупити що-небудь |
|
die Tablette |
планшет |
|
etwas einnehmen |
взяти що-небудь |
|
die Packung |
пакет |
|
die Kontrolle |
контроль |
|
etwas beachten |
Зверніть увагу на щось |
|
das Informationsblatt |
інформаційний лист |
|
die Erkältung |
застуда звичайна, |
|
das Produkt |
продукт |
|
die Stärkung |
Зміцнення |
|
der Kassazettel – die Quittung |
квитанція про готівку – квитанція |
|
die Besserung |
покращення |
|
Що це за слово в українській мові? |
|
|
das Rezept |
|
|
das Medikament verschreiben |
|
|
die Apotheke |
|
|
etwas einlösen |
|
|
die Tablette |
|
|
etwas einnehmen |
|
|
die Packung |
|
|
die Kontrolle |
|
|
etwas beachten |
|
|
das Informationsblatt |
|
|
die Erkältung |
|
|
das Produkt |
|
|
die Stärkung |
|
|
der Kassazettel – die Quittung |
|
|
die Besserung |
|
|
Wie heißt das Wort auf Deutsch? |
|
|
|
Рецепт |
|
|
призначають препарат |
|
|
Аптека |
|
|
Викупити що-небудь |
|
|
планшет |
|
|
взяти що-небудь |
|
|
пакет |
|
|
контроль |
|
|
Зверніть увагу на щось |
|
|
інформаційний лист |
|
|
застуда звичайна, |
|
|
продукт |
|
|
Зміцнення |
|
|
квитанція про готівку – квитанція |
|
|
покращення |