(TX-AA02)  –   [TR]    Kurze Texte, Rezept, Apotheke /  Kısa metinler, reçeteler, eczane   

 

Ich löse ein Rezept in der Apotheke ein

Eczaneden reçete alıyorum

zurück zur Kapitelseite kurze Texte …

bölüm sayfasına geri dön kısa metinler

zurück zur Startseite …

ana sayfaya geri dön

 

Höre dir die Sätze an (MP3).

Cümleleri dinleyin (MP3).

Der Arzt hat mir ein Medikament verschrieben.

Ich erhalte ein Rezept für die Apotheke.

Doktor bana bir ilaç yazdı.

Eczaneden reçete alıyorum. 

Wo ist die nächste Apotheke?

Die ist direkt an der Hauptstraße,

einige Schritte nach der Haltestelle.

En yakın eczane nerede?

Ana caddenin hemen üzerinde

duraktan birkaç adım sonra.

Die Apothekerin bringt die Tabletten.

Davon nehmen Sie eine in der Frühe

und eine am Abend bis zum Ende der Packung.

Eczacı tabletleri getirir.

Birini sabah al

ve paketin sonuna kadar akşam bir.

Dann gehen Sie zum Arzt zur Kontrolle.

Beachten Sie bitte das Informationsblatt.

Brauchen Sie sonst noch etwas?

Daha sonra kontrol için doktora gidin.

Lütfen bilgi sayfasına bakın.

Başka bir şeye ihtiyacın var mı?

Ja, können Sie mir etwas bei Erkältung empfehlen?

Gerne, probieren Sie dieses Produkt.

Sie können es auch zur allgemeinen Stärkung nehmen.

Evet, soğuk algınlığı için bir şey önerebilir misin?

 

Lütfen bu ürünü deneyin.

Ayrıca genel güçlendirme için de alabilirsiniz.

Danke, das ist nun alles.

Was ist zu bezahlen?

Teşekkürler, hepsi bu.

ne ödemeli

Hier ist Ihr Kassazettel.

Gute Besserung, auf Wiedersehen.

Buyurun fişiniz.

Bir an önce iyileş, hoşçakal.

Danke, auf Wiedersehen.

Teşekkürler hoşça kalın.

 

Höre dir auch einen ähnlichen Dialog an  (Umgangssprache)

Ayrıca benzer bir diyalogu dinleyin (konuşma dili)

diese Seite  /  bu sayfa 

https://kleine-deutsch-hilfe.at/TX-AA02_TR.htm

 

 

 

 

Höre dir die Wörter an (MP3)

Sözleri dinle (MP3)

Wörterliste

Kelime listesi

 

das Rezept

yemek tarifi

 

das Medikament verschreiben

ilacı reçete etmek

 

die Apotheke

eczane

 

die Tablette

hap

 

etwas einnehmen

bir şey al

 

die Packung

paket

 

die Kontrolle

kontrol

 

etwas beachten

bir şeye dikkat et

 

das Informationsblatt

bilgi sayfası

 

die Erkältung

soğuk algınlığı

 

das Produkt

ürün

 

die Stärkung

güçlendirme

 

der Kassazettel  –  die Quittung

makbuz - makbuz

 

die Besserung

iyileştirme

 

 

 

 

 

 

 

Türkçe kelime ne?

das Rezept

 

das Medikament verschreiben

 

die Apotheke

 

die Tablette

 

etwas einnehmen

 

die Packung

 

die Kontrolle

 

etwas beachten

 

das Informationsblatt

 

die Erkältung

 

das Produkt

 

die Stärkung

 

der Kassazettel  –  die Quittung

 

die Besserung

 

 

 

 

 

 

Wie heißt das Wort auf Deutsch?

 

yemek tarifi

 

ilacı reçete etmek

 

eczane

 

hap

 

bir şey al

 

paket

 

kontrol

 

bir şeye dikkat et

 

bilgi sayfası

 

soğuk algınlığı

 

ürün

 

güçlendirme

 

makbuz - makbuz

 

iyileştirme