(WO851) - [SO]  

Interkulturelle Begegnung / Kulan dhaqameed

Diesen Text anhören / dhageyso qoraalka	Zum vorhergehenden Abschnitt     /  Aad qaybta hore
In Österreich leben Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturen. Wenn man sich trifft, hat man vielleicht andere Gewohnheiten beim Begrüßen und Miteinanderreden. In Österreich gibt es bestimmte Gewohnheiten, die die meisten Menschen einhalten. Wenn man diese Gewohnheiten erkennt und lernt, können Missverständnisse nicht so leicht passieren.	Dad ka yimid wadamo iyo dhaqamo kala duwan ayaa ku nool Awsteriya. Marka aad la kulanto, waxaa laga yaabaa inaad lahaato salaamo iyo caadooyin hadal oo kala duwan. Awstaria waxaa ka jira caadooyin gaar ah oo dadka badankiisu ay raacaan. Markaad aqoonsato oo aad barato caadooyinkan, ismaandhaafku si fudud kuma dhaco.
Hier finden sich einige Beispiele für Situationen, wo es kulturelle Missverständnisse geben kann. Was heißt zum Beispiel in Österreich „pünktlich sein“? Wie laut kann man sein, wenn man unter anderen Leuten ist?	Waa kuwan tusaalooyin xaalado ah oo ay dhici karaan ismaandhaaf dhaqameed. Tusaale ahaan, maxay ka dhigan tahay "in waqtiga" gudaha Austria? Intee in le'eg ayaad noqon kartaa markaad dadka kale ag joogtid?
Fortsetzung auf der nächsten Seite     /  Ku sii socota bogga xiga	zur Seite Inhalt  /  bogga nuxurka