(WO851)  –  [PA]   Interkulturelle Begegnung  /  بین الثقافتي لیدنه

höre den Text an	Zum vorhergehenden Abschnitt    /  پخوانۍ برخې ته لاړ شئ
In Österreich leben Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturen. Wenn man sich trifft, hat man vielleicht andere Gewohnheiten beim Begrüßen und Miteinanderreden. In Österreich gibt es bestimmte Gewohnheiten, die die meisten Menschen einhalten. Wenn man diese Gewohnheiten erkennt und lernt, können Missverständnisse nicht so leicht passieren.	په اتریش کې د مختلفو هیوادونو او کلتورونو خلک ژوند کوي. کله چې تاسو سره ګورئ، تاسو ممکن د سلام کولو او خبرو کولو مختلف عادتونه ولرئ. په اتریش کې ځینې داسې عادتونه شتون لري چې ډیری خلک یې تعقیبوي. کله چې تاسو دا عادتونه پیژنئ او زده یې کړئ، غلط فهم په اسانۍ سره نه پیښیږي.
Hier finden sich einige Beispiele für Situationen, wo es kulturelle Missverständnisse geben kann. Was heißt zum Beispiel in Österreich „pünktlich sein“? Wie laut kann man sein, wenn man unter anderen Leuten ist?	دلته د حالاتو ځینې مثالونه دي چیرې چې کلتوري غلط فهمۍ شتون لري. د مثال په توګه، په اتریش کې د "وخت سره" څه معنی لري؟ کله چې تاسو د نورو خلکو په شاوخوا کې یاست څومره لوړ غږ کولی شئ؟
Fortsetzung auf der nächsten Seite    / په راتلونکې پاڼه کې دوام لري	zur Seite Inhalt    /   د منځپانګې پاڼې ته