(WO832) - [EN]  

Familie (2) / Сім'я

Diesen Text anhören /   Послухайте цей текст	Fortsetzung von der vorherigen Seite  /  Continued from the previous page
Gewaltfreies Familienleben In einer Familie soll es den Kindern gut gehen. Sie sollen alle wichtigen Regeln für das Leben lernen und gefördert werden. Sie sollen alles bekommen, was sie zum Leben brauchen. Das Gesetz verbietet körperliche oder psychische Gewalt gegen Kinder oder gegen andere Personen in der Familie. Gewalt in der Familie ist per Gesetz strengstens verboten. Wer seinen Kindern Gewalt zufügt, bekommt eine Strafe. Im schlimmsten Fall kann der Staat den Eltern die Kinder wegnehmen. Auch Gewalt gegen Frauen wird streng bestraft.	Ненасильницьке сімейне життя У сім'ї дітям має бути добре. Вони повинні вивчити всі важливі для життя правила і бути заохоченими. Вони повинні отримувати все необхідне для життя. Закон забороняє фізичне або психологічне насильство над дітьми або над іншими особами в сім'ї. Насильство в сім'ї суворо заборонено законом. Ті, хто чинить насильство над своїми дітьми, несуть покарання. У найгіршому випадку держава може відібрати дітей у батьків забрати дітей. Насильство над жінками також суворо карається.
Zum nächsten Abschnitt    /  До наступного розділу	zur Seite Inhalt    /  до сторінки Зміст