(WO832) - [SO]  

 

Familie (2) / Qoyska

 

 

Diesen Text anhören / dhageyso qoraalka

Fortsetzung von der vorherigen Seite     /  Ka sii socota boggii hore

Gewaltfreies Familienleben

 

In einer Familie soll es den Kindern gut gehen.

 

Sie sollen alle wichtigen Regeln für das Leben lernen und gefördert werden.

Sie sollen alles bekommen, was sie zum Leben brauchen.

Das Gesetz verbietet körperliche oder psychische Gewalt gegen Kinder oder gegen andere Personen in der Familie.

Gewalt in der Familie ist per Gesetz strengstens verboten.

Wer seinen Kindern Gewalt zufügt, bekommt eine Strafe.

 

Im schlimmsten Fall kann der Staat den Eltern die Kinder

wegnehmen.

Auch Gewalt gegen Frauen wird streng bestraft.

Nolosha qoyska rabshadaha

 

Qoyska, carruurtu waa inay si fiican u qabtaan.

 

Waa inay bartaan dhammaan xeerarka muhiimka u ah nolosha oo lagu dhiirigaliyo.

Waa inay helaan wax kasta oo ay u baahan yihiin si ay u noolaadaan.

Sharcigu waxa uu mamnuucayaa gacan-ka-hadalka jidhka ama maskaxda ee ka dhanka ah carruurta ama dadka kale ee qoyska.

Rabshadaha qoyska si adag ayuu sharcigu u mamnuucayaa.

Qof kasta oo caruurtiisa dhibaato u geysta waa la ciqaabi doonaa.

 

Xaaladda ugu xun, gobolku wuxuu siin karaa waalidiinta carruurta

qaado.

Xadgudubyada ka dhanka ah haweenka ayaa sidoo kale si aad ah loo ciqaabaa.

Zum nächsten Abschnitt     /  Lasoco qaybta xigta

zur Seite Inhalt  /  bogga nuxurka