(WO811) - [SO]  

 

Vielfalt des Zusammenlebens – kulturelle Integration / Kala duwanaanshaha wada noolaanshaha - isdhexgalka dhaqanka

 

 

Diesen Text anhören / listen to this text

zum VORHERIGEN Kapitel     /  Ka sii socota boggii hore

 Jeder Mensch kann in Österreich das eigene Leben
(Glauben, Tradition, Interessen, Sexualität)
so leben, wie er das möchte. Aber er darf nicht gegen das Gesetz verstoßen.

Alle müssen respektieren, dass ein anderer Mensch sein eigenes Leben selbst bestimmt und selbst so lebt, wie er leben möchte.

Es gibt Regeln für das Zusammenleben mit anderen Menschen, für das Leben in der Familie und für soziale Begegnungen. Diese Regeln muss man respektieren

Qof kastaa wuxuu ku noolaan karaa noloshiisa Austria

(caqiidada, caadooyinka, xiisaha, galmada)

siduu rabo u noolaado. Laakiin ma jabin karo sharciga.

Qof kastaa waa inuu ixtiraamaa in qof kale uu go'aamiyo noloshiisa oo uu u noolaado sida uu rabo inuu u noolaado.

Waxaa jira xeerar la wadaago dadka kale, nolosha qoyska iyo la kulanka bulshada. Waa inaad ixtiraamtaa xeerarkan

Einleitung:

 

In Österreich kann jeder Mensch so leben, wie er leben möchte. Jeder Mensch hat einen anderen Plan vom Leben, weil jeder Mensch anders ist.

Jede Frau und jeder Mann kann einen eigenen persönlichen Glauben haben und die eigenen kulturellen Traditionen leben.

 

Und jede Frau und jeder Mann kann persönliche und individuelle Interessen haben und leben.

Der Staat schützt diese individuelle Freiheit von jedem Menschen.

Aber wichtig ist: Diese Freiheit haben alle Menschen nur im Rahmen der Gesetze.

Niemand darf dabei gegen das Gesetz handeln!

Jeder kann leben, wie er will.

Aber nur, solange es nicht vom Gesetz verboten ist.

Hordhac:

 

Austria qof kastaa wuxuu u noolaan karaa sida uu rabo. Qof kastaa wuxuu leeyahay qorshe ka duwan nolosha sababtoo ah qof kastaa wuu ka duwan yahay.

Naag kasta iyo nin kastaa waxay yeelan karaan caqiidooyinkooda gaarka ah waxayna ku noolaan karaan caadooyin dhaqameed oo iyaga u gaar ah.

 

Oo naag kasta iyo nin kastaa waxay yeelan karaan oo ku noolaan karaan dano gaar ah iyo mid gaar ahaaneed.

Dawladdu waxay ilaalisaa xorriyadda shakhsi ahaaneed ee qof kasta.

Laakiin waxa muhiimka ah ayaa ah in dadka oo dhan ay haystaan ​​​​xornimadan oo kaliya oo ku jirta qaabka sharciga.

Qofna looma oggola inuu ku dhaqaaqo wax ka soo horjeeda sharciga!

Qof kastaa siduu rabo ayuu u noolaan karaa.

Laakin waa ilaa inta uusan sharcigu mamnuucin.

Fortsetzung auf der nächsten Seite     /  Ku sii socota bogga xiga

zur Seite Inhalt    /   bogga nuxurka