(WO773) - [SO]
Rechtsstaat (3) / dawlad dastuuri ah
|
Fortsetzung von der vorherigen Seite / Ka sii socota boggii hore |
|
|
lerne neue Wörter und Begriffe / baro ereyo iyo erayo cusub |
|
|
In Österreich ist die Selbstjustiz verboten.
Man darf eine andere Person nicht selbst bestrafen, wenn sie gegen das Gesetz verstoßen hat. Auch Freunde oder Verwandte dürfen nicht die Person bestrafen, die gegen das Gesetz verstoßen hat. Diese Aufgabe hat nur der Staat. Nur der Staat darf bestrafen. |
Cadaalada feejignaanta waa ka mamnuuc Austria.
Adigu ma ciqaabi kartid qof kale haddii isaga ama iyada ay jebiyeen sharciga. Xitaa asxaabta ama qaraabada looma ogola inay ciqaabaan qofka sharciga jabiyay. Gobolka kaliya ayaa leh hawshan. Gobolka kaliya ayaa ciqaabi kara. |
|
Neben der Aufteilung der Staatsmacht und dem Einsatz der Polizei braucht es noch mehr Menschen, die für die Menschenwürde, Freiheit und Sicherheit eintreten.
Es braucht Konfliktkultur – also die Bereitschaft, Konflikten gewaltfrei im Rahmen der Gesetze zu begegnen, um für die eigenen Rechte und die Rechte anderer einzutreten.
Auch wenn man Nachteile befürchtet. Das ist gelebte Zivilcourage. Wenn das alle tun, kann viel Gutes für die Gesellschaft in Österreich bewirkt werden. |
Marka laga soo tago awood qeybsiga dowladnimada iyo in booliska la geeyo, waxaa loo baahan yahay dad badan oo u istaaga ilaalinta sharafta aadanaha, xorriyadda iyo amniga.
Waxa loo baahan yahay dhaqan colaadeed – taas oo ah in la rabo in si aan xad lahayn loola tacaalo khilaafyada hab-dhismeedka sharciga si uu ugu istaago xuquuqdiisa iyo xuquuqda dadka kale.
Xataa haddii aad ka baqayso khasaarooyinka. Tani waa geesinimada madaniga ah ee ficilka. Haddii qof kastaa sameeyo tan, wax badan oo wanaagsan ayaa loo gaari karaa bulshada Austria. |
|
ENDE des Kapitels, zum Anfang / Dhamaadka cutubka, ilaa bilowga |
zum NÄCHSTEN Kapitel / ilaa cutubka xiga |
|
|