(WO772) - [UA]  

 

Rechtsstaat (2) / Верховенство права

 

 

diesen Text anhören    /   Послухайте цей текст

Fortsetzung von der vorherigen Seite    /  Продовження з попередньої сторінки

Auch die Polizei darf nur auf Basis der Gesetze handeln.

Sie schützt die Bürgerinnen und Bürger und hilft bei Gefahrensituationen.

In Österreich vertrauen die Menschen der Polizei, weil sie für die Sicherheit in Österreich tätig ist.

Поліція теж може діяти лише на підставі закону.

Вони захищають громадян і допомагають у небезпечних ситуаціях.

В Австрії люди довіряють поліції, тому що вона працює заради безпеки в Австрії.

Wer glaubt, dass eine Behörde oder eine Privatperson Rechte verletzt hat, kann zu einem Gericht gehen.

Die Gerichte kontrollieren, ob die Behörde das Gesetz eingehalten hat.

Gerichte können auch bestimmte Streitigkeiten zwischen Privatpersonen entscheiden.

Кожен, хто вважає, що орган державної влади або приватна особа порушили його права, може звернутися до суду.

Суди перевіряють, чи дотримався орган влади закону.

 

Суди також можуть вирішувати певні спори між приватними особами.

Fortsetzung auf der nächsten Seite    /  Продовження на наступній сторінці

zur Seite Inhalt    /  до сторінки Зміст