(WO741) - [SO]
Beispiele für Solidarität durch Verantwortung / Tusaalooyinka wadajirka iyada oo loo marayo mas'uuliyadda
|
diesen Text anhören / dhageyso qoraalka |
Zum vorhergehenden Abschnitt / Aad qaybta hore |
|
Das Ziel des öffentlichen Schulsystems ist, dass alle dieselben Chancen haben. Das öffentliche Schulsystem wird vom Staat finanziert. Das ist möglich, weil alle Menschen arbeiten und Steuern und Abgaben zahlen. Alle arbeiten mit, damit Kinder und Jugendliche eine gute Ausbildung bekommen. |
Hadafka nidaamka dugsiyada dadwaynaha waa in qof kastaa haysto fursado isku mid ah. Nidaamka dugsiyada dadweynaha waxaa maalgeliya dawladda. Tani waa suurtogal sababtoo ah qof kastaa wuu shaqeeyaa wuxuuna bixiyaa canshuur iyo canshuur. Qof kastaa wuu ka wada shaqeeyaa si loo hubiyo in carruurta iyo dhallinyaradu helaan waxbarasho wanaagsan. |
|
Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer und Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber finanzieren das österreichische System der Sozialversicherung mit ihren Beiträgen. Mit diesem Geld werden die Pensionen und die medizinische Versorgung für die Bevölkerung bezahlt. Das Ziel ist die soziale Sicherheit für alle. |
Shaqaalaha iyo loo-shaqeeyayaasha waxay ku maalgeliyaan nidaamka caymiska bulshada Awstariya wax ku biirintooda. Lacagtan waxa lagu bixiyaa hawlgabka iyo daryeelka caafimaadka dadweynaha. Hadafka waa badbaadada bulshada ee qof kasta. |