(WO731)
Freiheit – durch Freiheitsrechte, Verantwortung und Solidarität
Libertad - a través de los derechos de libertad, la responsabilidad y la solidaridad
|
In Österreich haben alle Menschen die persönliche Freiheit, über die Gestaltung ihres Lebens selbst zu bestimmen. Sie entscheiden im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten zum Beispiel selbst über ihren Beruf, ihre Religion, ihre Meinung, ihren Wohnort, ihr Familienleben, ihr Studium usw.
Der Staat darf das nicht entscheiden. Der Staat schützt sogar aktiv diese vielen Freiheiten, dazu ist er durch die Grund- und Menschenrechte verpflichtet. |
En Austria, todas las personas tienen la libertad personal de decidir cómo configurar su propia vida. En el marco de las posibilidades legales, deciden por sí mismos, por ejemplo, sobre su profesión, su religión, su opinión, su lugar de residencia, su vida familiar, sus estudios, etc. El Estado no puede decidir esto. El Estado incluso protege activamente estas numerosas libertades; está obligado a hacerlo por los derechos fundamentales y humanos. |
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite / Continúa en la página siguiente |
|
|
|
|