(WO631) - [SO]
Ruhezeiten und Nachtruhe / Xilliyada nasashada iyo nasashada habeenkii
|
Zum vorhergehenden Abschnitt / Aad qaybta hore |
|
|
In Österreich gibt es Ruhezeiten und die Nachtruhe.
Während dieser Zeiten ist es nicht erlaubt, die anderen Menschen mit lauten Aktivitäten zu stören. Die Nachtruhe dauert normalerweise von 22 Uhr bis 6 Uhr. Ruhezeiten sind von 20 Uhr bis 22 Uhr und von 6 Uhr bis 7 oder 8 Uhr. Auch zu diesen Uhrzeiten darf man nicht laut sein. An Sonntagen und Feiertagen muss man die Ruhe den ganzen Tag einhalten. Man darf nichts tun, was die Nachbarinnen und Nachbarn durch Lärm stören könnte. |
Awstaria waxaa jira waqtiyo nasasho iyo nasasho habeen.
Inta lagu jiro waqtiyadan lama ogola in lagu dhibo dadka kale dhaqdhaqaaqyada qaylada dheer. Nasashada habeenkii waxay caadi ahaan socotaa 10ka galabnimo ilaa 6 subaxnimo. Saacadaha aamusnaanta waa 8-da fiidnimo ilaa 10-ka fiidnimo iyo laga bilaabo 6 subaxnimo ilaa 7 ama 8 subaxnimo Xitaa waqtiyadan waa inaadan qeylin. Maalmaha Axadaha iyo ciidaha dadweynaha waa inaad ilaalisaa nabadda iyo xasilloonida maalinta oo dhan. Laguuma ogola inaad sameyso wax jaarkaada ku dhibi kara buuqa. |
|
TIPP: Vielleicht kommen gelegentlich Gäste zu Ihnen. Dann wird es manchmal ein bisschen lauter. Wenn Sie viel Besuch bekommen, sollten Sie das vorher planen. Man sollte zu seinen Nachbarn gehen und diese informieren. Dann wissen sie es und sind nicht überrascht vom Lärm. |
TALO: Martidu waxay kuu iman karaan marmar. Dabadeed mararka qaarkood way yara qeylaysaa. Haddii aad leedahay dad badan oo soo booqda, waa inaad tan hore u sii qorsheysaa. Waa inaad u tagtaa deriskaaga oo aad u sheegtaa. Markaa way garanayaan oo sawaxanka lama yaabin. |
|
Zum nächsten Abschnitt / Lasoco qaybta xigta |
zur Seite Inhalt / bogga nuxurka |