(WO631) – [PA] Ruhezeiten und Nachtruhe / د استراحت موده او د شپې استراحت
|
höre den Text an / متن ته غوږ شئ |
Zum vorhergehenden Abschnitt / پخوانۍ برخې ته لاړ شئ |
|
In Österreich gibt es Ruhezeiten und die Nachtruhe.
Während dieser Zeiten ist es nicht erlaubt, die anderen Menschen mit lauten Aktivitäten zu stören. Die Nachtruhe dauert normalerweise von 22 Uhr bis 6 Uhr.
Ruhezeiten sind von 20 Uhr bis 22 Uhr und von 6 Uhr bis 7 oder 8 Uhr. Auch zu diesen Uhrzeiten darf man nicht laut sein. An Sonntagen und Feiertagen muss man die Ruhe den ganzen Tag einhalten. Man darf nichts tun, was die Nachbarinnen und Nachbarn durch Lärm stören könnte. |
په اتریش کې د آرام دورې او د شپې استراحت شتون لري.
په دې وختونو کې اجازه نه ورکول کیږي چې نور خلک د لوړ غږ فعالیتونو سره ګډوډ کړي. د شپې آرام معمولا د سهار له 10 بجو څخه تر 6 بجو پورې دوام کوي.
خاموش ساعتونه د سهار له 8 بجو څخه تر 10 بجو پورې دي او د سهار له 6 بجو څخه تر 7 یا 8 بجو پورې حتی پدې وختونو کې تاسو باید لوړ غږ ونه کړئ. د یکشنبې او عامه رخصتیو په جریان کې تاسو باید د ورځې په اوږدو کې سوله او آرام وګورئ. تاسو ته اجازه نشته چې هر هغه څه وکړئ چې ستاسو ګاونډیان په شور سره ګډوډ کړي. |
|
TIPP: Vielleicht kommen gelegentlich Gäste zu Ihnen.
Dann wird es manchmal ein bisschen lauter. Wenn Sie viel Besuch bekommen, sollten Sie das vorher planen. Man sollte zu seinen Nachbarn gehen und diese informieren.
Dann wissen sie es und sind nicht überrascht vom Lärm. |
مشوره: میلمانه ممکن کله ناکله تاسو ته راشي.
بیا کله کله دا لږ لوړیږي. که تاسو ډیر لیدونکي لرئ، تاسو باید دا دمخه پلان کړئ. تاسو باید خپلو ګاونډیانو ته لاړ شئ او دوی ته خبر ورکړئ.
بیا دوی پوهیږي او د شور څخه حیران نه دي. |
|
Zum nächsten Abschnitt / راتلونکې برخې ته لاړ شئ |