(WO621)  –  [PA]   Beispiele für Regeln einer Hausordnung  /  د کور د قواعدو بیلګې

höre den Text an   /  متن ته غوږ شئ	Zum vorhergehenden Abschnitt  /  پخوانۍ برخې ته لاړ شئ
lerne neue Wörter und Begriffe  /    /  نوي لغاتونه او اصطلاحات زده کړئ
Nach 22:00 Uhr darf man nicht laut fernsehen oder Musik hören. Das könnte die Nachbarn stören. Wenn das nicht eingehalten wird, kann auch die Polizei gerufen werden. Manche Bereiche in der Wohnanlage sind allgemeine Bereiche, also für alle Personen da (z.B. das Stiegenhaus, der Dachboden, der Hof usw.). Man sollte immer auch an die anderen Bewohnerinnen und Bewohner denken und diese Bereiche sauber halten. Wenn man etwas am Haus kaputt macht, dann haftet man dafür. Das bedeutet, man muss den Schaden bezahlen. Fahrräder, Möbel oder andere Dinge darf man nicht in den Gang stellen.	تاسو اجازه نلرئ چې د شپې له 10 بجو وروسته تلویزیون وګورئ یا په لوړ غږ میوزیک واورئ. دا کولی شي ګاونډیان ګډوډ کړي. که دا کار ونه شي، نو پولیس هم بلل کیدی شي. د هستوګنې په کمپلکس کې ځینې سیمې عمومي ساحې دي، پدې معنی چې دوی د هرچا لپاره خلاص دي (د بیلګې په توګه زینه، کوټه، انګړ، او داسې نور). تاسو باید تل د نورو اوسیدونکو په اړه فکر وکړئ او دا سیمې پاک وساتئ. که تاسو په کور کې یو څه مات کړئ، تاسو یې مسؤلیت یاست. دا پدې مانا ده چې تاسو باید د زیان لپاره پیسې ورکړئ. بایسکلونه، فرنیچر یا نور شیان اجازه نه لري چې په لاره کې ځای په ځای شي.
Benzinfahrzeuge (Mopeds, Motorräder) darf man auch nicht im Keller oder im Stiegenhaus abstellen. Das ist wichtig. Wenn es zu einem Feuer kommt, müssen alle Personen schnell aus dem Haus flüchten können. Rauchen ist in den allgemeinen Bereichen verboten. In manchen Wohnanlagen sind Haustiere erlaubt. Das steht dann im Mietvertrag oder in der Hausordnung.	د پټرول موټرو (موپیډ، موټرسایکل) هم اجازه نه ورکول کیږي چې په حوزه یا زینه کې ودرول شي. دا مهمه ده. که چیرې اور ولګول شي، هرڅوک باید وکوالی شي ژر تر ژره له کوره وتښتي. په عمومي سیمو کې سګرټ څکول منع دي. په ځینو استوګنځایونو کې څاروي اجازه لري. دا د کرایې په تړون یا د کور په مقرراتو کې ویل شوي.
Fortsetzung auf der nächsten Seite     /  په راتلونکې پاڼه کې دوام لري	zur Seite Inhalt    /   د منځپانګې پاڼې ته