(WO611) - [EN]
Wohnen und Nachbarschaft / Housing and Good Neighbourliness
|
lerne neue Wörter und Begriffe / learn new words and terms |
|
|
Für ein gutes Zusammenleben müssen alle Nachbarinnen und Nachbarn aufeinander Rücksicht nehmen und Regeln einhalten. Viele Nachbarinnen und Nachbarn helfen sich gegenseitig im Alltag, das trägt zu einem guten Verhältnis in der Nachbarschaft bei und zeigt, dass man sich um seine Mitmenschen sorgt |
In the interests of good community relations, it is important that all neighbours are considerate towards one another, treat each other with respect and keep to the rules. • Many neighbours help each other in everyday life. This contributes to a good neighbourly relationship and shows that you care about others. |
|
Einleitung
In Österreich gibt es verschiedene Möglichkeiten zu wohnen. Die Wohnsituation ist unterschiedlich. Wenn man beispielsweise eine Wohnung oder ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft mietet, dann bezahlt man dem Eigentümer monatlich einen bestimmten Geldbetrag.
Es gibt auch die Möglichkeit, eine Wohnung oder ein Haus zu kaufen – dann hat man Eigentum erworben. Manche Leute haben sehr wenig Geld und daher Probleme, eine Wohnung zu bezahlen. Diesen Menschen gibt der Staat unter gewissen Voraussetzungen finanzielle Hilfe. |
0
In Austria, there is a wide range of opportunities for housing, and housing situations also differ. One possibility, for example, is to rent an apartment or a room in a flat share. You then pay a monthly amount of money to the owner of the apartment or flat. Another opportunity is to buy an apartment or a house. Then you are the owner and have aquired property.
Some people have very little money and therefore find it difficult to pay the rent. In such cases and subject to certain conditions, the state provides financial support to enable these people to afford housing. |
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite / Continued on the next page |