(WO522) - [SO]  

 

Gesundheit (2) / Caafimaadka

 

 

diesen Text anhören  / dhageyso qoraalka

Fortsetzung von der vorherigen Seite     /  Ka sii socota boggii hore

lerne neue Wörter und Begriffe    /  Baro ereyo iyo erayo cusub

 

Eine gute medizinische Behandlung kostet natürlich Geld.

Das bezahlen alle Menschen, die in Österreich arbeiten und Steuern und Abgaben zahlen.

Deshalb ist es wichtig, dass alle arbeitsfähigen Menschen in Österreich arbeiten.

So kann das System weiterhin funktionieren.

Dabcan, daawaynta wanaagsan waxay ku kacaysaa lacag.

Dhammaan dadka ka shaqeeya Awstaria ee bixiya cashuuraha iyo cashuuraha ayaa bixiya tan.

Taasi waa sababta ay muhiim u tahay in dhammaan dadka awooda inay ka shaqeeyaan Awstaria ay shaqeeyaan.

Habkan nidaamku wuu sii shaqayn karaa.

Mit den Angeboten des Gesundheitssystems und auch mit der eigenen Gesundheit soll man sorgfältig umgehen.

 

Denn jeder Mann und jede Frau ist für die eigene Gesundheit selbst verantwortlich und kann dafür viel tun.

Waa inaad si taxadar leh ula dhaqantaa waxyabaha nidaamka caafimaadka iyo caafimaadkaaga.

 

Sababtoo ah nin iyo naag kasta ayaa ka masuul ah caafimaadkooda wax badanna way ka qaban karaan.

Die Ärztinnen und Ärzte und alle anderen Menschen, die im Gesundheitsbereich arbeiten, haben diesen Beruf wegen ihrer guten Qualifikation bekommen.

Ob es Frauen oder Männer sind oder welche Religion sie haben, ist nicht wichtig.

Patientinnen und Patienten haben sie deshalb mit Respekt zu behandeln.

Dhakhaatiirta iyo dhammaan dadka kale ee ka shaqeeya waaxda caafimaadka ayaa xirfaddan ku helay aqoontooda wanaagsan.

Haddii ay dumar yihiin ama rag yihiin ama diinta ay haystaan ​​muhiim maaha.

Markaa waa in bukaanada loola dhaqmo si xushmad leh.

Deutsch ist immer wichtig, besonders natürlich auch dort, wo es um die Gesundheit geht.

Man muss Ärztinnen und Ärzten immer genau sagen können, welche Beschwerden man hat.

Nur so können sie richtig helfen.

Jarmalku had iyo jeer waa muhiim, gaar ahaan marka ay timaado caafimaadka.

Had iyo jeer waa inaad awood u leedahay inaad si sax ah ugu sheegto dhakhaatiirta calaamadaha aad leedahay.

Tani waa habka kaliya ee ay runtii ku caawin karaan.

Fortsetzung auf der nächsten Seite  /  Ku sii socota bogga xiga

zur Seite Inhalt    /   bogga nuxurka