(WO413) – [PA] Arbeitswelt, Wirtschaft (3) / کاري نړۍ، اقتصاد
|
höre den Text an / متن ته غوږ شئ |
Fortsetzung von der vorherigen Seite / متن ته غوږ شئ |
|
lerne neue Wörter und Begriffe / / نوي لغاتونه او اصطلاحات زده کړئ |
|
|
Dieses staatliche System funktioniert nur, wenn alle, die arbeiten können, auch arbeiten und Geld in das System einzahlen. Das bedeutet: In Österreich müssen alle arbeitenden Menschen Steuern und Abgaben bezahlen. Steuern und Abgaben ermöglichen dem Staat, seine Aufgaben zu erfüllen. Der Staat gibt dafür viel Geld aus, zum Beispiel für Kindergärten, Schulen, Krankenhäuser oder auch für die Sicherheit in Österreich. Wie viel Steuern man zahlen muss, hängt von der Höhe des Einkommens ab. Steuern und Abgaben sind also eine Voraussetzung, damit das System funktioniert. Sollte man in eine Notsituation geraten, bekommt man Hilfe vom Staat. |
دا دولتي سیسټم یوازې هغه وخت کار کوي چې هرڅوک چې کار کولی شي هم کار وکړي او سیسټم ته پیسې ورکړي. دا پدې مانا ده: په اتریش کې، ټول کارګران باید مالیه او محصول ورکړي. مالیات او وظیفې دولت ته توان ورکوي چې خپلې دندې سرته ورسوي. دولت په دې اړه ډیرې پیسې لګوي، د بیلګې په توګه په وړکتون، ښوونځیو، روغتونونو یا حتی په اتریش کې امنیت. تاسو څومره مالیه ورکوئ ستاسو په عاید پورې اړه لري. له همدې امله مالیات او محصولات د سیسټم د فعالیت لپاره یو شرط دی. که تاسو بیړني حالت ته ورسیږئ، تاسو کولی شئ د دولت څخه مرسته ترلاسه کړئ. |
|
Für eine erfolgreiche Integration ist es notwendig, dass man für sich selbst sorgen kann und vom Staat keine Hilfe braucht.
Alle Menschen, die mit der Hilfe des Staates neue Qualifikationen erwerben, übernehmen auch eine Verantwor-tung: Sie sollen ihre Qualifikationen am Arbeitsmarkt einsetzen. Die Hilfe, die sie dabei vom Staat bekommen haben, können sie so wieder zurückgeben – für das Wohl der Gesellschaft. |
د بریالي ادغام لپاره، دا اړینه ده چې د خپل ځان ساتنه وکړئ او د دولت مرستې ته اړتیا نلري.
ټول هغه کسان چې د دولت په مرسته نوي وړتیاوې ترلاسه کوي هم مسؤلیت لري: دوی باید د کار په بازار کې خپل وړتیاوې وکاروي. بیا دوی کولی شي هغه مرستې بیرته ورکړي چې دوی د دولت څخه ترلاسه کړي - د ټولنې د ښه والي لپاره. |
|
Am österreichischen Arbeitsmarkt ist jede Diskriminierung verboten. Alle müssen das akzeptieren. Sowohl die Mehrheitsbevölkerung als auch die Menschen, die nach Österreich kommen. |
د اتریش د کار په بازار کې هر ډول تبعیض منع دی. هرڅوک باید دا ومني. دواړه اکثریت نفوس او هغه خلک چې اتریش ته راځي. |
|
Zum nächsten Abschnitt / راتلونکې برخې ته لاړ شئ |